Ουσιαστικό.
/sɜːrdʒɪkəl bɜːr/
Η φράση "surgical bur" αναφέρεται σε ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται στην χειρουργική ή οδοντιατρική για να αφαιρεί ή να τροχίζει ιστό και υλικό. Συνήθως κατασκευάζεται από σκληρό μέταλλο και χρησιμοποιείται από χειρουργούς ή οδοντίατρους. Οι "burs" μπορεί να έχουν διαφορετικά σχήματα και μεγέθη, ανάλογα με την εφαρμογή.
Η χρήση της φράσης είναι πιο κοινή στο γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε ιατρικά ή οδοντιατρικά κείμενα.
The dentist used a surgical bur to remove the decayed part of the tooth.
Ο οδοντίατρος χρησιμοποίησε μια χειρουργική φρέζα για να αφαιρέσει το φθαρμένο τμήμα του δοντιού.
During the surgery, the surgeon needed to select the right surgical bur for the procedure.
Κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης, ο χειρουργός χρειάζονταν να επιλέξει τη σωστή χειρουργική φρέζα για τη διαδικασία.
Dental students practice using surgical burs on models before working on real patients.
Οι φοιτητές της οδοντιατρικής εξασκούνται στη χρήση χειρουργικών φρέζων σε μοντέλα πριν εργαστούν σε αληθινούς ασθενείς.
Η φράση "surgical bur" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να σχηματίσει κάποιες τυπικές φράσεις στο ιατρικό περιβάλλον:
"Precision with the surgical bur is crucial in delicate procedures."
Η ακρίβεια με την χειρουργική φρέζα είναι κρίσιμη σε λεπτές διαδικασίες.
"Using the correct surgical bur can greatly enhance the outcome of the surgery."
Η χρήση της σωστής χειρουργικής φρέζας μπορεί να βελτιώσει σημαντικά το αποτέλεσμα της χειρουργικής επέμβασης.
"A well-maintained surgical bur is essential for optimal dental care."
Μια καλά συντηρημένη χειρουργική φρέζα είναι απαραίτητη για βέλτιστη οδοντιατρική φροντίδα.
Η λέξη "bur" προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "burre", που σημαίνει "στρογγυλή, κινητή συσκευή" και χρησιμοποιείται για να περιγράψει διάφορους τύπους εργαλείων που έχουν κυλινδρικό σχήμα. Το "surgical" προέρχεται από την ελληνική λέξη "χειρουργική", η οποία σημαίνει "εργασία με το χέρι" και χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πρακτική της ιατρικής που περιλαμβάνει χειρωνακτική παρέμβαση.
Συνώνυμα: - χειρουργικό εργαλείο - φρέζα
Αντώνυμα: Επειδή η φράση "surgical bur" αναφέρεται σε ένα εξειδικευμένο εργαλείο, δεν υπάρχουν άμεσα αντίθετα της έννοιας, αλλά μπορεί να θεωρηθεί ότι τα γενικά εργαλεία που δεν έχουν χειρουργική ή ιατρική χρήση είναι «αντίθετα».