Σημασία: ουσιαστικό
Φωνητική μεταγραφή: /sɪfɪlɪd/
Η λέξη "syphilid" αναφέρεται σε μία δερματική εκδήλωση που είναι αποτέλεσμα της syphilis (συφιλίς), μια σεξουαλικά μεταδιδόμενη ασθένεια που προκαλείται από το βακτήριο Treponema pallidum. Αυτή η κατάσταση συχνά εμφανίζεται ως εξάνθημα συνδεδεμένο με άλλες παθολογικές καταστάσεις του οργανισμού. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε ιατρικά ή βιολογικά κείμενα και λιγότερο στον προφορικό λόγο.
The patient was diagnosed with a syphilid that required treatment.
(Ο ασθενής διαγνώστηκε με μια συφιλίδη που απαιτούσε θεραπεία.)
Doctors often observe syphilids during routine examinations.
(Οι γιατροί συχνά παρατηρούν συφιλίδες κατά την διάρκεια τακτικών εξετάσεων.)
Proper diagnosis of a syphilid is critical for effective treatment.
(Η σωστή διάγνωση μιας συφιλίδης είναι κρίσιμη για αποτελεσματική θεραπεία.)
Η λέξη "syphilid" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις στην Αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, η συφιλίς γενικά αναφέρεται κατά καιρούς σε ιδιωματικά συμφραζόμενα, κυρίως σε ιατρικά ή εκπαιδευτικά περιβάλλοντα:
"The symptoms of syphilid can be misinterpreted as other skin conditions."
(Τα συμπτώματα της συφιλίδας μπορούν να παρερμηνευθούν ως άλλες δερματικές καταστάσεις.)
"Awareness of syphilis and syphilid is essential in sexual health education."
(Η συνείδηση για τη syphilis και τη συφιλίδη είναι απαραίτητη στην εκπαίδευση για τη σεξουαλική υγεία.)
Η λέξη προέρχεται από το "syphilis", που έχει τις ρίζες της στο λατινικό "syphilis," ένα έργο του Girolamo Fracastoro, που αναφέρεται σε έναν μύθο σχετικά με την προέλευση της ασθένειας. Το "id" χρησιμοποιείται στην ιατρική για να υποδηλώσει μία κατάσταση ή εκδήλωση.
Αυτός είναι ο πλήρης οδηγός για την λέξη "syphilid". Αν έχετε περισσότερες ερωτήσεις, μη διστάσετε να ρωτήσετε!