syrphid flies: Είναι ουσιαστικό (πηγαίνει στο είδος των εντόμων).
syrphid flies: /ˈsɪr.fɪd flaɪz/
Οι μύγες των σίρφιντ, γνωστές και ως σίρφιντ μύγες, είναι μέλη της οικογένειας Syrphidae. Είναι συνήθως εξαιρετικά μιμητικές με τις μέλισσες και τις σφήκες, αλλά στην πραγματικότητα είναι μύγες, οι οποίες δεν τσιμπούν. Οι προνύμφες τους είναι χρήσιμες για τον έλεγχο των αφίδων.
Ο όρος "syrphid flies" χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και περιβαλλοντικά κείμενα. Σχετίζεται με τη βιολογία και την οικολογία, και η χρήση του είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό.
Syrphid flies are often mistaken for bees.
Οι μύγες των σίρφιντ συχνά μπερδεύονται με τις μέλισσες.
Gardening can benefit from the presence of syrphid flies, as their larvae prey on aphids.
Η κηπουρική μπορεί να ωφεληθεί από την παρουσία μύγες των σίρφιντ, καθώς οι προνύμφές τους τρέφονται με αφίδες.
Many people enjoy watching syrphid flies hover near flowers.
Πολλοί άνθρωποι απολαμβάνουν να παρακολουθούν τις μύγες των σίρφιντ να αιωρούνται κοντά σε λουλούδια.
Ο όρος "syrphid flies" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στα Αγγλικά. Ωστόσο, η χρήση του μπορεί να είναι σημαντική σε βιολόγους ή φυσιοδίφες.
Seeing syrphid flies buzzing around the garden means it's healthy.
Η θέα μύγες των σίρφιντ να πετάνε γύρω από τον κήπο σημαίνει ότι είναι υγιής.
In nature, syrphid flies play a crucial role as pollinators.
Στη φύση, οι μύγες των σίρφιντ παίζουν καθοριστικό ρόλο ως επικονιαστές.
Protecting syrphid flies is important for maintaining the balance in our ecosystem.
Η προστασία των μύγες των σίρφιντ είναι σημαντική για τη διατήρηση της ισορροπίας στο οικοσύστημά μας.
Η λέξη "syrphid" προέρχεται από το ελληνικό "σῦρφαντος" που σημαίνει "συρφοειδής" και συσχετίζεται με τη μιμητική τους όψη. Η οικογένεια Syrphidae ονομάστηκε έτσι λόγω της ικανότητας των εντόμων αυτών να μοιάζουν με μέλισσες.
Συνώνυμα: - Hoverflies - Flower flies
Αντώνυμα: - Οι εκπρόσωποι άλλων οικογενειών που δεν είναι μύγες (π.χ., μέλισσες, σφήκες).