system failure - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

system failure (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "system failure" είναι φράση και λειτουργεί ως ουσιαστικό στην πρόταση.

Φωνητική Μεταγραφή

/sɪstəm ˈfeɪljər/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

Σημασία και Χρήση

Η φράση "system failure" αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου ένα σύστημα (όπως υπολογιστικά συστήματα, μηχανές, ή οργανωτικά συστήματα) δεν λειτουργεί όπως αναμένεται ή έχει σταματήσει να λειτουργεί πλήρως. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και μηχανικά πλαίσια. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο, ειδικά σε τεχνικές συζητήσεις.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. The company faced a significant loss due to a system failure.
  2. Η εταιρεία αντιμετώπισε σημαντική απώλεια λόγω μιας αποτυχίας συστήματος.

  3. After the system failure, we had to restart all the servers.

  4. Μετά την αποτυχία του συστήματος, έπρεπε να επανεκκινήσουμε όλους τους διακομιστές.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "system failure" μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε ιδιωματικές εκφράσεις σχετικές με προγράμματα, αλλαγές ή ανανεώσεις.

  1. The entire organization experienced a system failure in communication.
  2. Ολόκληρος ο οργανισμός βίωσε μια αποτυχία συστήματος στην επικοινωνία.

  3. When there’s a system failure, emergency protocols must be activated immediately.

  4. Όταν υπάρχει αποτυχία συστήματος, τα πρωτόκολλα έκτακτης ανάγκης πρέπει να ενεργοποιούνται αμέσως.

  5. After a system failure, troubleshooting becomes essential to prevent further issues.

  6. Μετά από μια αποτυχία συστήματος, η ανίχνευση σφαλμάτων γίνεται απαραίτητη για να αποτραπούν περαιτέρω προβλήματα.

Ετυμολογία

Η λέξη "system" προέρχεται από το ελληνικό "σύστημα", που σημαίνει ένα σύνολο οργανωμένων στοιχείων. Η λέξη "failure" προέρχεται από τη λατινική ρίζα "fallere", που σημαίνει "να αποτύχω" ή "να πέσω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - breakdown - malfunction - collapse

Αντώνυμα: - system success - functionality - efficiency



25-07-2024