table of organization (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση/Όρος: table of organization
Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /ˈteɪ.bəl əv ˌɔːr.ɡən.aɪˈzeɪ.ʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πίνακας οργάνωσης
• οργανωτικός πίνακας
• διάρθρωση οργανισμού

Σημασία και Χρήση

Η φράση "table of organization" αναφέρεται σε μια διαγράμμιση ή γραφική αναπαράσταση που δείχνει τη δομή ενός οργανισμού, συμπεριλαμβανομένων των ρόλων, των καθηκόντων και των σχέσεων μεταξύ των διαφορετικών τμημάτων ή θέσεων. Χρησιμοποιείται κυρίως στον επιχειρηματικό και διοικητικό κόσμο. Η συχνότητα χρήσης της είναι πιο συνηθισμένη στο γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί να βρεθεί και σε προφορικές συζητήσεις, ιδιαίτερα σε επαγγελματικά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The company’s table of organization helps employees understand their roles clearly.
   Ο οργανωτικός πίνακας της εταιρίας βοηθά τους υπαλλήλους να κατανοήσουν σαφώς τους ρόλους τους.

2. Updating the table of organization is essential after any major changes in staff.
   Η ανανέωση του πίνακα οργάνωσης είναι απαραίτητη μετά από οποιεσδήποτε μεγάλες αλλαγές στο προσωπικό.

3. During the meeting, we reviewed the table of organization to identify potential gaps.
   Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, εξετάσαμε τον οργανωτικό πίνακα για να εντοπίσουμε πιθανά κενά.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "table of organization" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις που σχετίζονται με τη δομή και την οργάνωση όπως:

1. "Draw up a table of organization"
   Σημαίνει να δημιουργήσετε ή να συντάξετε έναν οργανωτικό πίνακα.
   Μετάφραση: Να εκπονήσετε έναν οργανωτικό πίνακα.

2. "Refer to the table of organization"
   Σημαίνει να ανατρέξετε στον πίνακα οργάνωσης για πληροφορίες.
   Μετάφραση: Να ανατρέξετε στον οργανωτικό πίνακα.

3. "Implement changes in the table of organization"
   Σημαίνει να απατούμε αλλαγές στον οργανωτικό πίνακα.
   Μετάφραση: Να υλοποιήσετε αλλαγές στον οργανωτικό πίνακα.

Ετυμολογία

Η φράση "table of organization" είναι σύνθετη και προέρχεται από το γαλλικό "table", που σημαίνει "πίνακας", και την αγγλική λέξη "organization", που σημαίνει "οργάνωση". Το σύνολο αναφέρεται στη γραφική ή οργανωτική παρουσίαση μιας δομής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - οργανωτική διάρθρωση - στρατηγικός πίνακας - σύστημα οργάνωσης

Αντώνυμα: - ακαταστασία - αναρχία - αποδιοργάνωση