Το "tackle block" είναι ουσιαστικό.
/tækl blɒk/
Το "tackle block" αναφέρεται σε μια τεχνική που χρησιμοποιείται στο αμερικανικό ποδόσφαιρο και σε άλλα αθλήματα για να αποκλειστεί ή να σταματήσει έναν αντίπαλο παίκτη. Στη γλώσσα των αθλητικών, συνεπάγεται την έννοια του αποκλεισμού, του ελέγχου ή της υπεράσπισης ενός παίκτη.
Η συχνότητα χρήσης του είναι κυρίως στον προφορικό λόγο και σε αθλητικά πλαίσια, όπου οι οπαδοί ή οι αναλυτές αθλημάτων την αναφέρουν συχνά.
During the game, the linebacker made a perfect tackle block.
Κατά τη διάρκεια του αγώνα, ο linebacker έκανε ένα τέλειο μπλοκάρισμα τάκλιν.
A well-timed tackle block can change the outcome of a match.
Ένα καλοχρονισμένο μπλοκάρισμα τάκλιν μπορεί να αλλάξει το αποτέλεσμα ενός αγώνα.
The coach emphasized the importance of the tackle block in their defensive strategy.
Ο προπονητής τόνισε τη σημασία του μπλοκαρίσματος τάκλιν στη αμυντική τους στρατηγική.
Το "tackle block" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο σχετίζεται με κάποιες φράσεις στον κόσμο των σπορ.
To tackle the block - to confront a strong defense.
"We need to tackle the block to score points."
"Πρέπει να μπλοκάρουμε για να σημειώσουμε πόντους."
Get past the tackle block - to outmaneuver a defensive player.
"He managed to get past the tackle block and score a touchdown."
"Κατάφερε να περάσει το μπλοκάρισμα τάκλιν και να σημειώσει ένα touchdown."
A solid tackle block - a reliable and effective defensive move.
"Her solid tackle block was key in stopping the opponent."
"Το σταθερό της μπλοκάρισμα ήταν κλειδί για να σταματήσει τον αντίπαλο."
Ο όρος "tackle" προέρχεται από την παλιά Αγγλική λέξη "taccel," που σημαίνει "να πιάσει" ή "να χειριστεί." Η λέξη "block" προέρχεται από την παλιά Γερμανική λέξη "blokka," που σημαίνει "κομμάτι ξύλου" και χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη του να σταματάς κάτι.
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη ανασκόπηση του όρου "tackle block" και της χρήσης του στην αγγλική γλώσσα.