temperature-sensitive mutant (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Όρος / Φράση: temperature-sensitive mutant
Τύπος: Όρος (επιστημονικός)

Φωνητική μεταγραφή

[ˈtɛmpərətʃər ˈsɛnsɪtɪv ˈmjuːtənt]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μεταλλαγμένος οργανισμός ευαίσθητος στη θερμοκρασία

Σημασία και Χρήση

Ο όρος "temperature-sensitive mutant" αναφέρεται σε έναν τύπο οργανισμού (συνήθως βακτηρίου, φυτού ή ζώου) που έχει υποστεί μετάλλαξη και η λειτουργία του γονιδίου είναι ευαίσθητη στη θερμοκρασία. Δηλαδή, η έκφραση του γονιδίου και, κατά συνέπεια, ο φαινότυπος του μεταλλαγμένου οργανισμού παραμένει φυσιολογικός σε ορισμένες θερμοκρασίες αλλά παρουσιάζει αλλοιώσεις ή τυχόν εξωτερικά φαινόμενα σε άλλες θερμοκρασίες. Χρησιμοποιείται κυρίως σε πειραματικές βιολογικές έρευνες και γενετική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Αγγλικά: The researchers studied a temperature-sensitive mutant to understand the gene function.
   Ελληνικά: Οι ερευνητές μελέτησαν έναν μεταλλαγμένο οργανισμό ευαίσθητο στη θερμοκρασία για να κατανοήσουν τη λειτουργία του γονιδίου.

2. Αγγλικά: The temperature-sensitive mutant exhibited normal growth at 25 degrees Celsius.
   Ελληνικά: Ο μεταλλαγμένος οργανισμός ευαίσθητος στη θερμοκρασία παρουσίασε φυσιολογική ανάπτυξη στους 25 βαθμούς Κελσίου.

3. Αγγλικά: When exposed to higher temperatures, the temperature-sensitive mutant showed marked lethality.
   Ελληνικά: Όταν εκτέθηκε σε υψηλότερες θερμοκρασίες, ο μεταλλαγμένος οργανισμός ευαίσθητος στη θερμοκρασία εμφάνισε σημαντική θνησιμότητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "temperature-sensitive mutant" χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά κείμενα και δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, παρακάτω παρατίθενται κάποιες σχετικές προτάσεις που τονίζουν τη σημασία του στον επιστημονικό χώρο:

1. Αγγλικά: The temperature-sensitive mutant serves as a critical tool in gene therapy research.
   Ελληνικά: Ο μεταλλαγμένος οργανισμός ευαίσθητος στη θερμοκρασία λειτουργεί ως ένα κρίσιμο εργαλείο στην έρευνα για τη γονιδιακή θεραπεία.

2. Αγγλικά: By isolating the temperature-sensitive mutant, scientists could better understand the impact of temperature on cellular processes.
   Ελληνικά: Απομονώνοντας τον μεταλλαγμένο οργανισμό ευαίσθητο στη θερμοκρασία, οι επιστήμονες μπόρεσαν να κατανοήσουν καλύτερα την επίδραση της θερμοκρασίας στις κυτταρικές διαδικασίες.

3. Αγγλικά: The discovery of temperature-sensitive mutants has opened new doors in plant breeding strategies.
   Ελληνικά: Η ανακάλυψη των μεταλλαγμένων οργανισμών ευαίσθητων στη θερμοκρασία έχει ανοίξει νέες πόρτες στις στρατηγικές αναπαραγωγής φυτών.

Ετυμολογία

Ο όρος "temperature-sensitive mutant" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα, όπου "temperature" σημαίνει "θερμοκρασία", "sensitive" σημαίνει "ευαίσθητος" και "mutant" αναφέρεται σε "μετάλλαξη" ή "μεταλλαγμένο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- heat-sensitive mutant
- cold-sensitive mutant

Αντώνυμα:
- temperature-resistant mutant (μεταλλαγμένος οργανισμός ανθεκτικός στη θερμοκρασία)