terrigenous deposit (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "terrigenous deposit" (που μεταφράζεται στα ελληνικά ως "τεριγενές απόθεμα") χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "terrigenous deposit" στα διεθνή φωνητικά αλφάβητα είναι /tɛrˈdʒɪnəs dɪˈpɑzɪt/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τεριγενές απόθεμα
• τεριγενής κατακρήμνιση

Σημασία της λέξης

Η φράση "terrigenous deposit" αναφέρεται σε γεωλογικούς σχηματισμούς που αποτελούνται από υλικά που προέρχονται από τη ξηρά (ή την επιφάνεια της γης) και μεταφέρονται σε άλλες περιοχές, όπως στους ωκεανούς ή σε ηπειρωτικά περιβάλλοντα. Αυτά τα αποθέματα περιλαμβάνουν περισσότερο χώμα, άμμο και βράχους, και συμβαδίζουν με γεωλογικές διαδικασίες όπως η διάβρωση και η μεταφορά.

Η χρήση του όρου είναι πιο κοινή σε επιστημονικά και γεωλογικά κείμενα, παρά σε καθημερινές συνομιλίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The analysis of the terrigenous deposit revealed significant amounts of sedimentary material.
   Η ανάλυση του τεριγενούς αποθέματος αποκάλυψε σημαντικές ποσότητες ιζηματογενών υλικών.

2. Researchers are studying the terrigenous deposit patterns along the coastline.
   Οι ερευνητές μελετούν τα πρότυπα τεριγενών αποθεμάτων κατά μήκος της ακτής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "terrigenous" δεν αποτελεί συχνά μέρος σημαντικών ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες γεωλογικές ή επιστημονικές φράσεις. Ακολουθούν παραδείγματα:

1. "Terrigenous sediment transport is crucial for understanding coastal dynamics."
   «Η μεταφορά τεριγενών ιζημάτων είναι κρίσιμη για την κατανόηση της δυναμικής των ακτών.»

2. "The terrigenous deposits are key indicators of past environmental conditions."
   «Τα τεριγενή αποθέματα είναι βασικοί δείκτες των παρελθόντων περιβαλλοντικών συνθηκών.»

3. "Studying terrigenous deposits helps geologists reconstruct ancient landscapes."
   «Η μελέτη των τεριγενών αποθεμάτων βοηθά τους γεωλόγους να ανασυνθέσουν αρχαία τοπία.»

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "terrigenous" προέρχεται από τη λατινική λέξη "terra", που σημαίνει "γεωργός" ή "ξηρά", και το ελληνικό "γενής", που σημαίνει "γεννημένος". Ενώ ο όρος "deposit" προέρχεται από το λατινικό "deponere", που σημαίνει "θέτω κάπου".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:

• Sedimentary deposit (ιζηματογενές απόθεμα)
• Allogenic deposit (αλλογενές απόθεμα)

Αντώνυμα:

• Biogenic deposit (βιογενές απόθεμα)
• Authigenic deposit (αυθηγενές απόθεμα)

Αυτές οι πληροφορίες κλείνουν γύρω από τον όρο "terrigenous deposit", ξέροντας ότι κυρίως χρησιμοποιείται σε επιστημονικά συμφραζόμενα και γεωλογικές συζητήσεις.