Το "tertius gaudens" είναι μια λατινική φράση και δεν ανήκει σε συγκεκριμένο μέρος του λόγου στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να θεωρηθεί ως φράση ή όρος.
/ˈtɛrʃəs ˈɡɔːdɛnz/
Η μετάφραση "tertius gaudens" στα ελληνικά είναι "ο τρίτος που χαίρεται".
Η φράση "tertius gaudens" προέρχεται από τον νομικό και φιλοσοφικό λεξιλόγιο και αναφέρεται σε μια τρίτη πλευρά που επωφελείται ή χαίρεται από μια κατάσταση ή σύγκρουση μεταξύ δύο άλλων. Χρησιμοποιείται συχνά σε νομικά πλαίσια για να περιγράψει μια κατάσταση όπου τρίτος προσώπος επωφελείται από τη διαμάχη ή την αλληλεπίδραση άλλων.
Η χρήση της στην αγγλική γλώσσα δεν είναι συχνή, καθώς πρόκειται για μια εξειδικευμένη φράση που εμφανίζεται κυρίως σε νομικά ή ακαδημαϊκά κείμενα.
Η απόφαση να γίνει διευθέτηση ήταν ένας τρίτος που χαίρεται για τους ανταγωνιστές.
In this case, the bank acts as a tertius gaudens, benefiting from both parties' agreement.
Η φράση "tertius gaudens" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, όμως υπάρχουν μερικές αναφορές που περιλαμβάνουν την έννοια του τρίτου προσώπου που επωφελείται:
Σε μια διαμάχη, οι επιχειρήσεις μπορούν μερικές φορές να είναι ο τρίτος που χαίρεται.
"When two friends argue, often the tertius gaudens is the one who brings them back together."
Όταν δύο φίλοι τσακώνονται, συχνά ο τρίτος που χαίρεται είναι εκείνος που τους φέρνει πίσω μαζί.
"Legal battles often create tertius gaudens situations for interested parties."
Η φράση "tertius gaudens" προέρχεται από τα λατινικά, όπου "tertius" σημαίνει "τρίτος" και "gaudens" σημαίνει "χαίρεται". Αυτή η φράση έχει διατηρηθεί στο νομικό και φιλοσοφικό λεξιλόγιο μέσω της ιστορίας.
Συνώνυμα: - τρίτος επωφελούμενος - τρίτη πλευρά
Αντώνυμα: - πρώτος που υποφέρει - η πλευρά που ζημιώνεται
Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της φράσης "tertius gaudens" και της σημασίας της σε διάφορα πλαίσια.