thallose (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Θεσμός: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈθæl.oʊs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Στα ελληνικά, η λέξη "thallose" μπορεί να μεταφραστεί ως "θάλλος".

Σημασία της λέξης

Η λέξη "thallose" αναφέρεται σε ένα τύπο φυτικής δομής, συχνά που σχετίζεται με κάποια κατηγορία φυτών, όπως οι βρύοι ή οι άλγες, που αναπτύσσονται σε συμπαγείς ή επίπεδες μορφές, χωρίς διαχωρισμό σε ρίζες, μίσχους και φύλλα. Χρησιμοποιείται κυρίως σε επιστημονικά και βιολογικά κείμενα, με λιγότερη συχνότητα στη καθημερινή ομιλία. Συχνά συναντάται σε γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The plant exhibits a thallose structure that is characteristic of certain algae.
   (Το φυτό παρουσιάζει μια θάλλευση που είναι χαρακτηριστική ορισμένων φυκών.)

2. Thallose organisms play a significant role in their ecosystems by providing habitats for other species.
   (Τα θάλλωτα οργανισμοί παίζουν σημαντικό ρόλο στα οικοσυστήματα τους παρέχοντας βιότοπους για άλλα είδη.)

3. Research is being conducted to understand the benefits of thallose plants in environmental management.
   (Γίνονται έρευνες για να κατανοηθούν τα οφέλη των θάλλωτων φυτών στη διαχείριση του περιβάλλοντος.)

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη

Η λέξη "thallose" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, σε περιπτώσεις που συζητούνται θέματα σχετικά με την φυτολογία, μπορεί να ενσωματωθεί σε πιο εξειδικευμένες φράσεις.

1. The thallose nature of the organism allows it to thrive in harsh environments.
   (Η θάλλωση της φύσης του οργανισμού του επιτρέπει να ευδοκιμεί σε σκληρές συνθήκες.)

2. In studies of botany, thallose species are often highlighted for their unique adaptations.
   (Σε μελέτες βοτανικής, οι θάλλωτες είδη συχνά αναδεικνύονται για τις μοναδικές προσαρμογές τους.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "thallose" προέρχεται από το λατινικό "thallus", που σημαίνει "θάλλος", και σχετίζεται με τη δομή των φυτών που δεν διαχωρίζεται σε ξεχωριστά τμήματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Phycoid (σε ορισμένα συμφραζόμενα),
- Thallus (ως ισοδύναμο).

Αντώνυμα:
- Differentiated (σε περιγραφή φυτών με διαχωρισμένα τμήματα),
- Composed (συγκροτημένα μέρη).

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "thallose" και της σημασίας της στη φυτολογία.