the over eyelid - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

the over eyelid (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

"the over eyelid" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ðə ˈoʊvər ˈaɪlɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "the over eyelid" αναφέρεται στην περιοχή του ματιού που καλύπτει το μάτι και ανοίγει και κλείνει για να προστατεύει τον οφθαλμό από το φως και τα σωματίδια. Το άνω βλέφαρο είναι η ανώτερη πτυχή του βλεφάρου και παίζει ρόλο στη λειτουργία των ματιών. Εμφανίζεται σε ιατρικά και βιολογικά κείμενα, και χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The over eyelid protects the eye from dust and light.
    Το άνω βλέφαρο προστατεύει το μάτι από τη σκόνη και το φως.

  2. If you have an allergy, your over eyelid might swell up.
    Αν έχετε αλλεργία, το άνω βλέφαρό σας μπορεί να πρηστεί.

  3. The doctor examined the over eyelid for any signs of infection.
    Ο γιατρός εξέτασε το άνω βλέφαρο για τυχόν σημάδια λοίμωξης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "the over eyelid" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις ή εκφράσεις που σχετίζονται με την οπτική υγεία.

  1. Keep your over eyelid free of makeup to avoid irritation.
    Διατηρήστε το άνω βλέφαρό σας καθαρό από μακιγιάζ για να αποφύγετε ερεθισμούς.

  2. She had a surgery on her over eyelid to correct the droop.
    Είχε μια εγχείρηση στο άνω βλέφαρό της για να διορθώσει την πτώση.

  3. Applying soothing cream on the over eyelid can help reduce puffiness.
    Η εφαρμογή καταπραϋντικής κρέμας στο άνω βλέφαρο μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του πρηξίματος.

Ετυμολογία

Ο όρος "eyelid" προέρχεται από τα παλαιότερα Αγγλικά "eyelid", προερχόμενο από τις λέξεις "eye" (μάτι) και "lid" (καπάκι). Η λέξη "over" χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ανωτερότητα ή την τοποθέτηση επάνω από κάτι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- upper eyelid (άνω βλέφαρο)

Αντώνυμα:
- lower eyelid (κάτω βλέφαρο)

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια αναλυτική εικόνα του όρου "the over eyelid" που ζητήθηκε.



25-07-2024