the simple truth (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "the simple truth" λειτουργεί κυρίως ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ðə ˈsɪmpəl truθ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• η απλή αλήθεια
• η απλή πραγματικότητα

Σημασία της λέξης

Η φράση "the simple truth" αναφέρεται σε μια αλήθεια που είναι ξεκάθαρη και άμεση, χωρίς περιπλοκές ή παρερμηνείες. Χρησιμοποιείται συχνά για να δηλωθεί ότι κάτι είναι ακριβές και δεν χρειάζεται περαιτέρω εξήγηση.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η φράση αυτή χρησιμοποιείται και στο προφορικό και στο γραπτό λόγο, είναι αρκετά δημοφιλής και συνηθίζεται σε πολλές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The simple truth is that we need to work harder to achieve our goals.

2. Η απλή αλήθεια είναι ότι πρέπει να δουλέψουμε σκληρότερα για να επιτύχουμε τους στόχους μας.

3. Sometimes, the simple truth can be difficult to accept.

4. Μερικές φορές, η απλή αλήθεια μπορεί να είναι δύσκολο να γίνει αποδεκτή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "the simple truth" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ίδιες ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις για να εκφράσει την ανάγκη για καθαρότητα ή ειλικρίνεια.

1. No matter how much you try to complicate things, the simple truth remains the same.

2. Όσο κι αν προσπαθείς να περιπλέξεις τα πράγματα, η απλή αλήθεια παραμένει η ίδια.

3. When discussing the issues, I always try to stick to the simple truth.

4. Όταν συζητώ τα θέματα, πάντα προσπαθώ να κολλήσω στην απλή αλήθεια.

5. People often ignore the simple truth in favor of complicated theories.

6. Οι άνθρωποι συχνά αγνοούν την απλή αλήθεια υπέρ των περίπλοκων θεωριών.

Ετυμολογία

Η φράση προέρχεται από τις λέξεις "simple" (απλός) και "truth" (αλήθεια). "Simple" έχει ρίζες στη λατινική λέξη "simplis", που σημαίνει 'χωρίς περίπλοκα μέρη', και "truth" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "triewð", που σημαίνει 'αλήθεια'.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - the straightforward reality - the plain fact

Αντώνυμα: - the complicated lie - the complex falsehood

Η φράση "the simple truth" χρησιμοποιείται συχνά για να τονίζει την ανάγκη για ειλικρίνεια και σαφήνεια σε συζητήσεις και επιχειρήματα.