the snow gave (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "the snow gave" περιλαμβάνει ένα άρθρο (the), ένα ουσιαστικό (snow) και ένα ρήμα (gave). Συνολικά, αναφέρεται σε μια δήλωση που περιέχει αυτά τα στοιχεία.

Φωνητική μεταγραφή

/ðə snoʊ ɡeɪvd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• το χιόνι έδωσε
• το χιόνι παρέδωσε

Σημασία της λέξης

Η φράση "the snow gave" χρησιμοποιείται συνήθως για να δηλώσει ότι το χιόνι προκάλεσε κάποια αντίδραση ή αλλαγή. Για παράδειγμα, μπορεί να αναφέρεται στο χιόνι που υποχώρησε ή διαλύθηκε. Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The snow gave way to the spring flowers.
   Το χιόνι έδωσε τη θέση του στις εαρινές ανθοσυνθέσεις.

2. As the temperature rose, the snow gave quickly.
   Καθώς οι θερμοκρασίες ανήλθαν, το χιόνι έδωσε γρήγορα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "the snow gave" μπορεί να μην είναι κοινώς χρησιμοποιούμενη ως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά παρακάτω παρατίθενται κάποιες προτάσεις με το φαινόμενο του χιονιού που συνδέονται δυσδιάκριτα με την αλλαγή ή την υποχώρηση.

1. The snow gave up its hold on the earth.
   Το χιόνι εγκατέλειψε τη θέση του στη γη.

2. After days of sunshine, the snow finally gave.
   Μετά από ημέρες ηλιοφάνειας, το χιόνι τελικά έδωσε.

3. When the sun shines, the snow gives generously.
   Όταν ο ήλιος λάμπει, το χιόνι δίνει γενναιόδωρα.

Ετυμολογία της λέξης

• Snow: Προέρχεται από την Παλαιά Αγγλική λέξη "snāw", η οποία έχει τις ρίζες της στη Γερμανική γλώσσα.
• Gave: Είναι ο παρελθόντας τύπος του ρήματος "give", που προέρχεται από την Παλαιά Αγγλική λέξη "giefan".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - The snow melted (το χιόνι λιώθηκε) - The snow disappeared (το χιόνι εξαφανίστηκε)

Αντώνυμα: - The snow remained (το χιόνι παρέμεινε) - The snow stayed (το χιόνι έμεινε)