therapeutic approach (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "therapeutic approach" αποτελεί ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌθɛrəˈpjuːtɪk əˈproʊtʃ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θεραπευτική προσέγγιση
• προληπτική προσέγγιση

Σημασία

Η φράση "therapeutic approach" αναφέρεται σε μία μέθοδο ή στρατηγική που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών. Μπορεί να καλύπτει ποικίλες πρακτικές και τεχνικές, όπως η ψυχοθεραπεία, η φυσικοθεραπεία ή άλλες μορφές φροντίδας, με σκοπό να προάγουν τη σωματική ή ψυχική υγεία.

Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συχνά στον τομέα της ιατρικής, της ψυχολογίας και της κοινωνικής εργασίας. Η χρήση της είναι υψηλή, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

• The therapist explained her therapeutic approach in detail to the client.

• Ο θεραπευτής εξήγησε την θεραπευτική προσέγγιση της λεπτομερώς στον πελάτη.

• A holistic therapeutic approach can benefit individuals on multiple levels.

• Μια ολιστική θεραπευτική προσέγγιση μπορεί να ωφελήσει τα άτομα σε πολλαπλά επίπεδα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

1. "Taking a holistic therapeutic approach can sometimes lead to better outcomes."

2. "Η υιοθέτηση μιας ολιστικής θεραπευτικής προσέγγισης μπορεί μερικές φορές να οδηγήσει σε καλύτερα αποτελέσματα."

3. "Her therapeutic approach focused on mindfulness and emotional healing."

4. "Η θεραπευτική προσέγγιση της επικεντρώθηκε στη συνειδητότητα και την συναισθηματική θεραπεία."

5. "Using a collaborative therapeutic approach can enhance the treatment process."

6. "Η χρήση μιας συνεργατικής θεραπευτικής προσέγγισης μπορεί να ενισχύσει τη διαδικασία θεραπείας."

7. "Many counselors prefer a strength-based therapeutic approach."

8. "Πολλοί σύμβουλοι προτιμούν μια θεραπευτική προσέγγιση που βασίζεται στις δυνάμεις."

Ετυμολογία

Η λέξη "therapeutic" προέρχεται από τη λέξη "therapeutēs" στα ελληνικά, που σημαίνει "θεραπευτής" και την ελληνική λέξη "therapeia" (θεραπεία). Η λέξη "approach" προέρχεται από την λατινική "approachare" που σημαίνει "να πλησιάσω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Healing method - Treatment strategy

Αντώνυμα: - Non-therapeutic approach - Ineffective method