thermostat-controlled (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο (Adjective)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈθɜːrməˌstæt kənˈtroʊld/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ελεγχόμενο από θερμοστάτη
• θερμοστάτης ελεγχόμενος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "thermostat-controlled" αναφέρεται σε συσκευές ή συστήματα που ρυθμίζονται ή ελέγχονται από έναν θερμοστάτη, δηλαδή έναν μηχανισμό που διατηρεί τη θερμοκρασία σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο. Αυτού του είδους οι συσκευές είναι κοινές σε συστήματα θέρμανσης, ψύξης και γενικά κλιματισμού.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η λέξη χρησιμοποιείται αρκετά συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, κυρίως σε τεχνικά ή βιομηχανικά συμφραζόμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The thermostat-controlled heating system made our winter much more comfortable.
   Το θερμοστάτης ελεγχόμενο σύστημα θέρμανσης έκανε τον χειμώνα μας πολύ πιο άνετο.

2. She prefers thermostat-controlled air conditioning for its energy efficiency.
   Προτιμά τον θερμοστάτη ελεγχόμενο κλιματισμό για την ενεργειακή του απόδοση.

3. A thermostat-controlled oven can maintain the perfect temperature for baking.
   Ένας θερμοστάτης ελεγχόμενο φούρνου μπορεί να διατηρεί την τέλεια θερμοκρασία για ψήσιμο.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "thermostat" δεν αποτελεί συνηθισμένο μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά οι σχετικές φράσεις που περιέχουν τον όρο "controlled" μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη συνομιλία.

1. They live in a thermostat-controlled environment.
   Ζουν σε ένα περιβάλλον ελεγχόμενο από θερμοστάτη.

2. The building uses a thermostat-controlled system for optimal energy use.
   Το κτίριο χρησιμοποιεί ένα ελεγχόμενο από θερμοστάτη σύστημα για βέλτιστη χρήση ενέργειας.

3. I always feel more comfortable in a thermostat-controlled space.
   Πάντα νιώθω πιο άνετα σε έναν χώρο ελεγχόμενο από θερμοστάτη.

4. This thermostat-controlled system helps to reduce energy waste.
   Αυτό το ελεγχόμενο από θερμοστάτη σύστημα βοηθά στη μείωση της σπατάλης ενέργειας.

5. Thermostat-controlled devices can save money on heating bills.
   Συσκευές ελεγχόμενες από θερμοστάτη μπορούν να εξοικονομήσουν χρήματα στους λογαριασμούς θέρμανσης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "thermostat" προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις "thermo-" (θερμότητα) και "statos" (στοιχειώδης, σταθερός). Ήταν δάνειο στο Αγγλικό μέσω της Γαλλικής γλώσσας. Το "controlled" προέρχεται από τη λατινική λέξη "contrāllāre", που σημαίνει να ελέγχω.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Thermostat-regulated (ρυθμιζόμενο από θερμοστάτη) - Temperature-controlled (ελεγχόμενο θερμοκρασίας)

Αντώνυμα:
- Uncontrolled (μη ελεγχόμενο) - Manual (χειροκίνητο)