they became lovers (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "they became lovers" αποτελεί ρήμα σύνθετης μορφής. Βασική ρήματα είναι το "became", το οποίο είναι ο παρελθοντικός τύπος του "become".

Φωνητική Μεταγραφή

Фωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /ðeɪ bɪˈkeɪm ˈlʌvərz/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• αυτοί έγιναν εραστές
• αυτοί έγιναν ερωμένοι

Σημασία της Λέξης

Η φράση "they became lovers" αναφέρεται στη διαδικασία κατά την οποία δύο άτομα εξελίσσονται από φιλικές σχέσεις σε μια ρομαντική ή ερωτική σχέση. Η χρήση της φράσης είναι συνηθισμένη σε γραπτό και προφορικό λόγο.

Σηχνότητα Χρήσης

Είναι μια φράση που συναντάται συχνά, ειδικά σε λογοτεχνικά έργα, ταινίες και ρομαντικές αφηγήσεις. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. They became lovers during the summer vacation.

2. Αυτοί έγιναν εραστές κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών.

3. Although they started as friends, they eventually became lovers.

4. Αν και ξεκίνησαν ως φίλοι, τελικά έγιναν εραστές.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "they became lovers" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και καταστάσεις.

1. "After years of friendship, they finally became lovers."

2. Μετά από χρόνια φιλίας, τελικά έγιναν εραστές.

3. "It was unexpected when they became lovers."

4. Ήταν απροσδόκητο όταν αυτοί έγιναν εραστές.

5. "They became lovers under the stars."

6. Αυτοί έγιναν εραστές κάτω από τα αστέρια.

7. "When they kissed, it was clear they had become lovers."

8. Όταν φιλήθηκαν, ήταν ξεκάθαρο ότι είχαν γίνει εραστές.

9. "They became lovers after that passionate night."

10. Αυτοί έγιναν εραστές μετά από εκείνη τη παθιασμένη νύχτα.

Ετυμολογία της Λέξης

• "Become" προέρχεται από το Παλαιό Αγγλικό "becuman", που σημαίνει "να έρθεις σε κατάσταση".
• "Lover" προέρχεται από το Παλαιό Αγγλικό "lufian", που σημαίνει "να αγαπάς", με ρίζα τη λέξη "love".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- They fell in love. - They started a romance.

Αντώνυμα:
- They broke up. - They remained just friends.