this child - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

this child (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "this child" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/tʃaɪld/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "this child" αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο παιδί που είναι κοντά στο ομιλητή ή έχει ήδη αναφερθεί στη συνομιλία. Χρησιμοποιείται συχνά για να υποδείξει ένα συγκεκριμένο άτομο, συνήθως με έναν προσωπικό ή άμεσο τρόπο.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται συχνά και στον προφορικό και στο γραπτό λόγο, αν και ίσως είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο καθώς οι άνθρωποι συχνά αναφέρονται σε συγκεκριμένα άτομα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. This child is very talented.
    Αυτό το παιδί είναι πολύ ταλαντούχο.

  2. I saw this child playing in the park.
    Είδα αυτό το παιδί να παίζει στο πάρκο.

  3. This child enjoys reading books.
    Αυτό το παιδί απολαμβάνει να διαβάζει βιβλία.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "this child" δεν είναι τόσο κοινή σε γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις. Παρ' όλα αυτά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διάφορους τρόπους:

  1. "This child has a heart of gold."
    Αυτό το παιδί έχει καρδιά από χρυσάφι.
    (υποδεικνύει ότι το παιδί είναι πολύ καλό και γενναιόδωρο)

  2. "I worry about this child’s future."
    Ανησυχώ για το μέλλον αυτού του παιδιού.
    (αναφορά στην ανησυχία που μπορεί να έχει κάποιος για ένα συγκεκριμένο παιδί)

  3. "This child is a breath of fresh air."
    Αυτό το παιδί είναι μια ανάσα φρέσκου αέρα.
    (υποδεικνύει ότι το παιδί φέρνει κάτι νέο και ευχάριστο)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "child" προέρχεται από την παλαιοαγγλική λέξη "cild," που έχει αντίκτυπο σε πολλές γερμανικές γλώσσες. Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε νεαρούς ανθρώπους, συνήθως κάτω από την ηλικία της ενηλικίωσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - kid (παιδί) - youngster (νέος) - youth (νεολαία)

Αντώνυμα: - adult (ενήλικας) - grown-up (ενήλικας) - elder (ηλικιωμένος)



25-07-2024