thorough-bass (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Substantive (Ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈθɜːroʊ ˌbæs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Πλήρες μπάσο
• Θεωρία του μπάσου

Σημασία της λέξης

Ο όρος "thorough-bass" αναφέρεται σε μια μορφή μουσικής γραφής που χρησιμοποιείται συνήθως κατά την εποχή του μπαρόκ, που περιλαμβάνει κύριες νότες και μια γραμμή μπάσου, μαζί με ψηφία ή διαστήματα που υποδεικνύουν τις συνοδευτικές αρμονίες. Είναι μια σημαντική τεχνική στη σύνθεση και την ερμηνεία της μουσικής, καθώς προσφέρει τη βάση για την αρμονική υποστήριξη των μελωδιών.

Χρήση στη γλώσσα

Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε μουσικές κριτικές, μαθήματα ή σε κείμενα που σχετίζονται με τη μουσική σύνθεση. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτές μορφές, αν και μπορεί να εμφανιστεί και στον προφορικό λόγο, κυρίως σε μουσικούς κύκλους.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The composer used thorough-bass to create a rich harmonic texture in the piece.

2. Ο συνθέτης χρησιμοποίησε το πλήρες μπάσο για να δημιουργήσει μια πλούσια αρμονική υφή στο κομμάτι.

3. Many students of Baroque music study thorough-bass to understand its structure.

4. Πολλοί φοιτητές της μπαρόκ μουσικής μελετούν την θεωρία του μπάσου για να κατανοήσουν τη δομή της.

5. Performers often improvise on the thorough-bass to enhance the musical performance.

6. Οι μουσικοί συχνά αυτοσχεδιάζουν πάνω στο πλήρες μπάσο για να εμπλουτίσουν την μουσική εκτέλεση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "thorough-bass" δεν είναι πολύ συνηθισμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η κατανόηση και η χρήση του είναι σημαντικές στην κλασική μουσική και τη θεωρία της. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα με το "thorough-bass":

1. Practicing thorough-bass can significantly improve your improvisational skills.

2. Η εξάσκηση στο πλήρες μπάσο μπορεί να βελτιώσει σημαντικά τις αυτοσχεδιαστικές σας ικανότητες.

3. A deep knowledge of thorough-bass enhances the ability to compose effectively.

4. Η βαθιά γνώση του πλήρους μπάσου ενισχύει την ικανότητα σύνθεσης αποτελεσματικά.

5. In Baroque music, the thorough-bass serves as the foundation for many compositions.

6. Στη μπαρόκ μουσική, το πλήρες μπάσο χρησιμεύει ως θεμέλιο για πολλές συνθέσεις.

Ετυμολογία

Η λέξη "thorough-bass" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα, όπου το "thorough" σημαίνει "πλήρως" ή "εντελώς" και το "bass" αναφέρεται στη χαμηλή φωνητική περιοχή ή αρμονία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: figured bass, basso continuo
• Αντώνυμα: melody, treble

Αυτή η ανασκόπηση παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα του όρου "thorough-bass" και τη σημασία του στη μουσική θεωρία και πρακτική.