Thread-hobbing είναι ένα ουσιαστικό.
/θrɛdˈhɒbɪŋ/
Η thread-hobbing αναφέρεται σε μια διαδικασία κατεργασίας που χρησιμοποιείται στην κατασκευή σπειρωμάτων, όπου ένα εργαλείο κοπής (το hob) δημιουργεί σπειρώματα σε διάφορα υλικά, όπως μέταλλο. Η διαδικασία είναι κοινή στη βιομηχανία μηχανουργικής κατεργασίας για την παραγωγή βιδών και άλλων εξαρτημάτων με σπειρώματα. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε τεχνικά και βιομηχανικά κείμενα, αλλά μπορεί να αναφερθεί και σε προφορικές συζητήσεις μεταξύ επαγγελματιών του τομέα.
The thread-hobbing process is essential for producing high-quality screws.
Η διαδικασία κατεργασίας σπειρωμάτων είναι απαραίτητη για την παραγωγή υψηλής ποιότητας βιδών.
During the workshop, we learned about advanced thread-hobbing techniques.
Κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου, μάθαμε για προηγμένες τεχνικές κατεργασίας σπειρωμάτων.
Thread-hobbing is more efficient than traditional methods of threading.
Η κατεργασία σπειρωμάτων είναι πιο αποδοτική από τις παραδοσιακές μεθόδους σπειρώματος.
Η λέξη thread-hobbing δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές τεχνικές φράσεις που σχετίζονται με τη διαδικασία:
1. To kick off thread-hobbing, make sure to set the right speed on the machine.
Για να ξεκινήσεις την κατεργασία σπειρωμάτων, βεβαιώσου ότι έχεις ρυθμίσει τη σωστή ταχύτητα στην μηχανή.
Mastering thread-hobbing can greatly reduce production time.
Η κατάκτηση της κατεργασίας σπειρωμάτων μπορεί να μειώσει σημαντικά τον χρόνο παραγωγής.
Companies that specialize in thread-hobbing often invest in the latest technology.
Οι εταιρείες που ειδικεύονται στην κατεργασία σπειρωμάτων συχνά επενδύουν στην τελευταία τεχνολογία.
Η λέξη thread-hobbing προέρχεται από τη λέξη "thread" που σημαίνει "σπείρωμα" και "hobbing", η οποία αναφέρεται στη διαδικασία κοπής που ονομάζεται "hob". Η εξελιγμένη χρήση της προήλθε από τη βιομηχανική επανάσταση και τη ανάπτυξη μηχανημάτων κοπής.
Συνώνυμα: - Thread milling - Screw cutting
Αντώνυμα: - Non-threaded - Solid machining