threading tool (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "threading tool" είναι ουσιαστικό (noun) στη αγγλική γλώσσα.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˈθrɛdɪŋ tuːl/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• εργαλείο σπειρώματος
• εργαλείο για σπείρωμα

Σημασία της Λέξης

Το "threading tool" αναφέρεται σε εργαλεία που χρησιμοποιούνται για να δημιουργήσουν ή να επαναφέρουν σπείρωμα σε διάφορες επιφάνειες, συνήθως σε μεταλλικές ή πλαστικές. Αυτά τα εργαλεία χρησιμοποιούνται σε βιομηχανικές εφαρμογές, κατασκευές, και μηχανικές διαδικασίες, προσφέροντας τη δυνατότητα για τη σύνδεση διάφορων μερών.

• Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η φράση "threading tool" χρησιμοποιείται τακτικά στη βιομηχανία και την κατασκευή, κυρίως σε γραπτό πλαίσιο.
• Συχνότητα χρήσης: Η χρήση της είναι πιο συνηθισμένη στον τεχνικό και βιομηχανικό τομέα, λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The machinist used a threading tool to create screws for the assembly.

2. Ο μηχανουργός χρησιμοποίησε ένα εργαλείο σπειρώματος για να δημιουργήσει βίδες για τη συναρμολόγηση.

3. A high-quality threading tool can significantly reduce manufacturing time.

4. Ένα εργαλείο σπειρώματος υψηλής ποιότητας μπορεί να μειώσει σημαντικά τον χρόνο παραγωγής.

5. Regular maintenance of the threading tool is essential for optimal performance.

6. Η τακτική συντήρηση του εργαλείου σπειρώματος είναι απαραίτητη για τη βέλτιστη απόδοση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "threading tool" έχει περιορισμένες ιδιωματικές χρήσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τεχνικά συμφραζόμενα ή μεταφορικά.

1. To get the job done right, you need the right threading tool.

2. Για να κάνετε τη δουλειά σωστά, χρειάζεστε το κατάλληλο εργαλείο σπειρώματος.

3. He didn’t have the proper threading tool, so the project was delayed.

4. Δεν είχε το κατάλληλο εργαλείο σπειρώματος, οπότε το έργο καθυστέρησε.

Ετυμολογία

Η λέξη "threading" προέρχεται από το ρήμα "thread" που σημαίνει "να δημιουργήσω σπείρωμα", και το "tool" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "tōl", που σημαίνει "εργαλείο" ή "μέσο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Tap (κατάλληλο εργαλείο για σπείρωμα)

• Die (εργαλείο για κοπή σπειρώματος)

• Αντώνυμα:

• Smooth tool (εργαλείο χωρίς σπείρωμα)
• Flat tool (επίπεδο εργαλείο)

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη ανάλυση της φράσης "threading tool".