three-toothed puffer (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "three-toothed puffer" αποτελεί ουσιαστικό που αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος ψαριού.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της φράσης στα διεθνή φωνητικά σύμβολα είναι:
/θriː ˈtuːθɪd ˈpʌfər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση του "three-toothed puffer" στα Ελληνικά είναι:
"τρίχωρο χελώνας" ή "ψάρι φουσκωτό με τρία δόντια".

Σημασία

Το "three-toothed puffer" αναφέρεται σε ένα είδος ψαριού της οικογένειας Tetraodontidae, γνωστό για την ικανότητά του να φουσκώνει το σώμα του και για τα τρία δόντια του, που χρησιμοποιεί για να τρώει. Στη γλώσσα των Αγγλικών, η φράση χρησιμοποιείται σε επιστημονικά και φυσιογνωμικά πλαίσια. Η χρήση του είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε επιστημονικές μελέτες και κείμενα με θέμα τη θαλάσσια ζωή.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The three-toothed puffer is one of the unique species found in tropical waters.
   Το τρίχωρο χελώνας είναι ένα από τα μοναδικά είδη που βρίσκονται σε τροπικά νερά.

2. When threatened, the three-toothed puffer can inflate itself to deter predators.
   Όταν απειλείται, το τρίχωρο χελώνας μπορεί να φουσκώσει τον εαυτό του για να αποτρέψει τους θηρευτές.

3. Many divers are fascinated by the behavior of the three-toothed puffer.
   Πολλοί δύτες είναι γοητευμένοι από τη συμπεριφορά του τρίχωρου χελώνα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν ευρέως αναγνωρισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται άμεσα με το "three-toothed puffer". Ωστόσο, στην αγγλική γλώσσα, τα ψάρια φουσκωτά γενικά χρησιμοποιούνται σε μεταφορικές εκφράσεις για να περιγράψουν ανθρώπους που προσποιούνται ή υπερβάλλουν.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

1. He's not really tough; he's just been acting like a three-toothed puffer.
   Δεν είναι πραγματικά σκληρός; απλά προσποιείται σαν τρίχωρο χελώνας.

2. She puffed herself up like a three-toothed puffer when she got the promotion.
   Φούσκωσε αλλάζοντας τον εαυτό της σαν τρίχωρο χελώνας όταν πήρε την προαγωγή.

3. Don't be a three-toothed puffer, just show your true self.
   Μη γίνεσαι τρίχωρος χελώνας, απλά δείξε τον αληθινό σου εαυτό.

Ετυμολογία

Η λέξη "puffer" προέρχεται από το ρήμα "to puff", που σημαίνει "να φουσκώνω". Το "three-toothed" αναφέρεται στον τριπλό αριθμό δοντιών που έχουν αυτά τα ψάρια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Pufffish
• Blowfish

Αντώνυμα

• Flatfish (σε περιπτώσεις που αναφερόμαστε στη μορφή και την απουσία ικανοτήτων φούσκωσης).

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα σχετικά με τον όρο "three-toothed puffer" και τις σχετικές χρήσεις του στην αγγλική γλώσσα.