thrifty farm (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "thrifty farm" αποτελείται από δύο λέξεις: - "thrifty" (επίθετο) - "farm" (ουσιαστικό).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: - thrifty: /ˈθrɪf.ti/ - farm: /fɑːrm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• thrifty: φιλάργυρος, οικονομικός, επιφυλακτικός
• farm: φάρμα, αγροκτημα

Σημασία της λέξης

• Thrifty farm αναφέρεται σε μια φάρμα που είναι οικονομικά αποδοτική ή που διαχειρίζεται τους πόρους της με προσοχή και φειδώ. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τρόπο διαχείρισης αγροτικών εκμεταλλεύσεων που εστιάζει στη μείωση των εξόδων και στην αύξηση της αποδοτικότητας.
• Η λέξη "thrifty" χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτές μορφές που περιγράφουν έξυπνους ή ορθολογικούς τρόπους διαχείρισης χρημάτων ή πόρων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The thrifty farm uses sustainable practices to reduce costs.

2. Η οικονομική φάρμα χρησιμοποιεί βιώσιμες πρακτικές για να μειώσει τα έξοδα.

3. A thrifty farm can thrive even in challenging economic times.

4. Μια φιλάργυρη φάρμα μπορεί να ευημερεί ακόμη και σε δύσκολες οικονομικές περιόδους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "thrifty" χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές φράσεις που σχετίζονται με οικονομία και φειδώ.

1. Thrifty shopper: Someone who is careful about spending and looks for deals.

2. Ο οικονομικός αγοραστής: Κάποιος που είναι προσεκτικός με τις δαπάνες και αναζητά προσφορές.

3. Thrifty living: A lifestyle focused on spending less and saving more.

4. Οικονομική ζωή: Ένας τρόπος ζωής που εστιάζει στο να ξοδεύεις λιγότερα και να αποταμιεύεις περισσότερα.

5. Thrifty mind: A way of thinking that values saving and resourcefulness.

6. Οικονομική νοοτροπία: Ένας τρόπος σκέψης που εκτιμά την αποταμίευση και την εφευρετικότητα.

7. Thrifty habits: Routines or practices that promote saving and careful spending.

8. Οικονομικές συνήθειες: Συνήθειες ή πρακτικές που προάγουν την αποταμίευση και τη προσεκτική δαπάνη.

9. A thrifty approach: A method of tackling financial issues with a focus on minimizing costs.

10. Μια οικονομική προσέγγιση: Μια μέθοδος που αντιμετωπίζει οικονομικά ζητήματα με έμφαση στη μείωση των εξόδων.

Ετυμολογία

Η λέξη "thrifty" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "thriven" που σημαίνει "να ακμάζω" ή "να προοδεύω". Το "farm" έχει τις ρίζες του στη γερμανική λέξη "farma", που αναφέρεται στη γη προς καλλιέργεια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: economical, frugal, prudent (για το "thrifty"); ranch, estate, homestead (για το "farm").
• Αντώνυμα: wasteful, extravagant (για το "thrifty"); city, wasteland (για το "farm").