thrush fungus (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "thrush fungus" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/θræʃ ˈfʌŋɡəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μύκητας θρησκίας
• Μύκητας του θρησού

Σημασία της λέξης

Ο όρος "thrush fungus" αναφέρεται σε μύκητες που προκαλούν λοίμωξη, συχνά που σχετίζονται με την καντιντίαση, μια κατάσταση που προκαλείται από τη μόλυνση με μύκητες του γένους Candida. Αυτοί οι μύκητες συνήθως αναπτύσσονται σε υγρές και ζεστές περιοχές του σώματος.

Η χρήση του "thrush fungus" είναι πιο συχνή σε ιατρικά και βιολογικά κείμενα, καθώς αναφέρεται σε ένα ιατρικό πρόβλημα. Στη γλώσσα, χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The doctor diagnosed the patient with thrush fungus after noticing white patches in the mouth.

2. Ο γιατρός διέγνωσε τον ασθενή με μύκητα θρησκίας μετά την παρατήρηση λευκών κηλίδων στο στόμα.

3. Thrush fungus can often develop in individuals with weakened immune systems.

4. Ο μύκητας θρησκίας μπορεί συχνά να αναπτυχθεί σε άτομα με εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα.

5. Treatment for thrush fungus typically involves antifungal medications.

6. Η θεραπεία για τον μύκητα θρησκίας περιλαμβάνει συνήθως αντιμυκητιασικά φάρμακα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "thrush fungus" δεν είναι πολύ συνηθισμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες εκφράσεις σχετικά με την υγεία:

1. "He felt like he was battling thrush fungus for weeks."

2. "Ένιωθε ότι μάχεται με τον μύκητα θρησκίας εδώ και εβδομάδες."

3. "After treatment, she was finally free from thrush fungus."

4. "Μετά την θεραπεία, ήταν επιτέλους ελεύθερη από τον μύκητα θρησκίας."

5. "The thrush fungus outbreak highlighted the importance of hygiene."

6. "Η έξαρση του μύκητα θρησκίας επισήμανε τη σημασία της υγιεινής."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "thrush" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "thrisce", που σχετίζεται με τον τύπο του πουλιού, ενώ "fungus" προέρχεται από τη λατινική λέξη "fungus", που σημαίνει μύκητας. Ο συνδυασμός "thrush fungus" αναφέρεται στην κατάσταση λοίμωξης που προκαλείται από αυτούς τους μύκητες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Candida, βλεννογονίτιδα
• Αντώνυμα: Υγιής, καθαρός

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη παρουσίαση του "thrush fungus" που καλύπτει όλα τα ζητήματα που ζητήθηκαν.