tide's work (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "tide's work" μπορεί να θεωρηθεί ως μια σύνθετη φράση που χρησιμοποιεί το ουσιαστικό "tide" και το ουσιαστικό "work".

Φωνητική μεταγραφή

/tʌɪdz wɜrk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "Η εργασία του παλιρροϊκού"
• "Η δουλειά της παλίρροιας"

Σημασία και Χρήση

Η φράση "tide's work" αναφέρεται στη δουλειά ή τη φυσική δράση που εκτελεί η παλίρροια, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει διάφορες διαδικασίες όπως την κίνηση νερού, τη διαβρωτική δράση και τα οικολογικά φαινόμενα. Χρησιμοποιείται σπάνια στην καθημερινή γλώσσα, περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα χρήσης

1. The tide's work on the shore reshapes the coastline over time.
   Η εργασία της παλίρροιας στη παραλία αναδιαμορφώνει την ακτογραμμή με την πάροδο του χρόνου.

2. Observing the tide's work in the bay can be mesmerizing.
   Η παρατήρηση της δουλειάς της παλίρροιας στη γαλάζια μπορεί να είναι μαγευτική.

3. The artist painted the tide's work as it moved the sands and shells.
   Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε την εργασία της παλίρροιας καθώς μετακινούσε την άμμο και τα κοχύλια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "tide" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, όπως:

1. "The tide is turning."
   Η κατάσταση αλλάζει προς το καλύτερο.

2. "Ride the tide."
   Εκμεταλλεύσου την ευκαιρία καθώς αυτή παρουσιάζεται.

3. "A tide of change."
   Ένα κύμα αλλαγών.

4. "Against the tide."
   Εναντίον της ρεύματος.

5. "Tide of emotion."
   Ένα κύμα συναισθημάτων.

Ετυμολογία

Η λέξη "tide" προέρχεται από την παλαιοαγγλική λέξη "tid", που σημαίνει "πορεία" ή "ροή". Η λέξη "work" προέρχεται από τον παλαιοαγγλικό "wyrcan", που σημαίνει "να κάνει" ή "να δημιουργήσει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Effort of the tide - Action of the tide

Αντώνυμα: - Stillness (η ηρεμία) - Stagnation (η στασιμότητα)