tironian (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtaɪrəˌniːən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τιρωνικός
• ειρωνικός

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "tironian" αναφέρεται σε κάτι που σχετίζεται με τον Τίρων, ο οποίος ήταν ένας ρωμαϊκός φιλόσοφος και επίσης συνδέεται με περιπτώσεις που ενέχουν ειρωνεία ή σαρκασμό. Στη σύγχρονη χρήση, συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ειρωνική συμπεριφορά ή έκφραση. Είναι πιο συχνή στη γραπτή μορφή, αν και μπορεί να συναντηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The tironian remarks made during the meeting left everyone confused.
   Οι τιρωνικές παρατηρήσεις που έγιναν κατά τη διάρκεια της συνάντησης άφησαν όλους μπερδεμένους.

2. She always has a tironian way of speaking that makes her friends laugh.
   Έχει πάντα έναν τιρωνικό τρόπο ομιλίας που κάνει τους φίλους της να γελούν.

3. His tironian comments during the discussion highlighted the absurdity of the situation.
   Τα τιρωνικά του σχόλια κατά τη διάρκεια της συζήτησης επισήμαναν την παραλογότητα της κατάστασης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "tironian" ή παρόμοιες παραλλαγές της μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, ενσωματώνοντας τη σημασία του σαρκασμού:

1. A tironian twist in her response revealed her true feelings.
   Μια τιρωνική στροφή στην απάντησή της αποκάλυψε τα αληθινά της αισθήματα.

2. He often delivers his critiques with a tironian flair.
   Συχνά παρέχει τις κριτικές του με μια τιρωνική αίσθηση.

3. In a tironian manner, he joked about the serious topic.
   Με έναν τιρωνικό τρόπο, εκείνος αστειεύτηκε για το σοβαρό θέμα.

4. The tironian humor in the book makes it a satirical read.
   Η τιρωνική χιούμορ στο βιβλίο το καθιστά σατιρικό ανάγνωσμα.

5. Her tironian comments added an unexpected depth to the conversation.
   Τα τιρονικά της σχόλια προσέφεραν μια αναπάντεχη βάθος στη συζήτηση.

6. He has a reputation for his tironian wit that often catches others off guard.
   Έχει τη φήμη για την τιρωνική του εξυπνάδα που συχνά πιάνει τους άλλους απροετοίμαστους.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από τη λατινική λέξη "Tironis", αναφερόμενη στο Τίρωνα, έναν φιλόσοφο της ρωμαϊκής εποχής, γνωστό για τη φιλοσοφία του και τις τεχνικές του ειρωνείας και σαρκασμού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - Ειρωνικός - Σαρκαστικός - Χλευαστικός

Αντώνυμα - Ειλικρινής - Αμερόληπτος - Σοβαρός