to dine late - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

to dine late (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "to dine late" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/fə dʌɪn leɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "to dine late" αναφέρεται στη συνήθεια ή την πράξη του να τρώει κανείς το δείπνο του αργά το απόγευμα ή τη νύχτα. Συχνά, σε ορισμένες κουλτούρες ή περιοχές, το δείπνο μπορεί να σερβίρεται πολύ αργά, και αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει αυτή τη συνήθεια.

Η φράση χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να βρεθεί και σε γραπτά κείμενα που περιγράφουν συνήθειες διατροφής ή πολιτιστικές πρακτικές.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. I prefer to dine late because I enjoy the quieter atmosphere.
  2. Προτιμώ να δείπνιω αργά γιατί απολαμβάνω την πιο ήσυχη ατμόσφαιρα.

  3. In Spain, people often choose to dine late, sometimes after 10 PM.

  4. Στην Ισπανία, οι άνθρωποι συχνά επιλέγουν να δείπνουν αργά, μερικές φορές μετά τις 10 μ.μ.

  5. On weekends, they like to dine late at their favorite restaurant.

  6. Τα σαββατοκύριακα, τους αρέσει να δείπνουν αργά στο αγαπημένο τους εστιατόριο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "to dine late" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

  1. Let's not rush and just dine late tonight.
  2. Ας μην βιαστούμε και απλά να δείπνουμε αργά απόψε.

  3. I remember how my family would gather to dine late during the holidays.

  4. Θυμάμαι πώς η οικογένειά μου συγκεντρωνόταν για να δείπνουμε αργά κατά τις γιορτές.

  5. He likes to dine late to enjoy the night view of the city.

  6. Του αρέσει να δείπνουν αργά για να απολαύσουν τη νυχτερινή θέα της πόλης.

  7. We decided to dine late to avoid the crowds at the restaurant.

  8. Αποφασίσαμε να δείπνουμε αργά για να αποφύγουμε τους πολυάριθμους πελάτες στο εστιατόριο.

  9. Many cultures have the tradition to dine late, bringing families together.

  10. Πολλές κουλτούρες έχουν την παράδοση να δείπνουν αργά, φέρνοντας τις οικογένειες κοντά.

Ετυμολογία

Η λέξη "dine" προέρχεται από το παλιογαλλικό "disner", που σημαίνει "να φάει" και η λέξη "late" προέρχεται από το παλαιά αγγλική "læt", που σημαίνει "καθυστερημένος" ή "μετά από".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - To have dinner - To eat late

Αντώνυμα: - To dine early - To have an early dinner



25-07-2024