Η φράση "to lay open" λειτουργεί ως ρήμα.
/ tə leɪ ˈoʊpən /
Η φράση "to lay open" σημαίνει να αποκάλυψετε ή να εκθέσετε κάτι, συνήθως πληροφορίες ή ιδέες. Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτές ή επίσημες καταστάσεις, αν και μπορεί να συναντηθεί και σε προφορικό λόγο. Συνήθως αναφέρεται σε πράξεις που αφορούν την αποκαλύψη ή την ανοικτή παρουσίαση.
Η φράση "to lay open" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή στον καθημερινό προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε γραπτό λόγο, όπως άρθρα ή επίσημες αναφορές.
Η πρόθεση του συγγραφέα είναι να αποκαλύψει τις πολυπλοκότητες των ανθρώπινων συναισθημάτων στο νέο της βιβλίο.
The investigation aimed to lay open the truth behind the scandal.
Η φράση "to lay open" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σε επίσημο ή γραπτό περιβάλλον. Ακολουθούν μερικές ιδιωματικές φράσεις με τη χρήση της:
Αυτό είναι μια δύσκολη δουλειά για πολλούς ανθρώπους, γιατί απαιτεί ευαλωτότητα.
To lay open a discussion.
Η επιτροπή αποφάσισε να ανοίξει μια συζήτηση σχετικά με την κλιματική αλλαγή στη διάσκεψη.
To lay open the case to scrutiny.
Η φράση "to lay open" αποτελείται από το ρήμα "lay", το οποίο προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "leġgan" που σημαίνει "να τοποθετώ" και τη λέξη "open", που προέρχεται από την αρχαία Αγγλική λέξη "open" που σημαίνει "ανοιχτός".