to scent out - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

to scent out (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ρήμα (phrasal verb).

Φωνητική μεταγραφή

/tuː sɛnt aʊt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "to scent out" σημαίνει να εντοπίσεις ή να ανακαλύψεις κάτι χρησιμοποιώντας τη μυρωδιά ή την όσφρηση. Συνήθως χρησιμοποιείται σε ένα πλαίσιο όπου ένα άτομο ή ένα ζώο ανιχνεύει μια μυρωδιά για να βρει κάτι όπως τροφή ή έναν άνθρωπο. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενο στον προφορικό λόγο, στην καθημερινή ομιλία, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε γραπτές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The dog can scent out the hidden treasure beneath the ground.
  2. Ο σκύλος μπορεί να μυρίσει τον κρυμμένο θησαυρό κάτω από το έδαφος.

  3. She used her keen sense of smell to scent out the source of the odor.

  4. Χρησιμοποίησε την οξεία αίσθηση της όσφρησης για να ανακαλύψει την πηγή της μυρωδιάς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "to scent out" χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις που περιγράφουν την ικανότητα ανακάλυψης ή ανίχνευσης πραγμάτων μέσω της μυρωδιάς ή της δηλωτικής ικανότητας. Εδώ είναι μερικές αλληλένδετες προτάσεις:

  1. The bloodhound can scent out missing persons over great distances.
  2. Ο αίμα-χήνας μπορεί να ανιχνεύσει πρόσωπα που λείπουν σε μεγάλες αποστάσεις.

  3. He has the ability to scent out lies with his intuition.

  4. Έχει την ικανότητα να ανακαλύπτει ψέματα με την διαίσθησή του.

  5. Animals have evolved to scent out dangers in their environment.

  6. Τα ζώα έχουν εξελιχθεί για να ανιχνεύουν τους κινδύνους στο περιβάλλον τους.

Ετυμολογία της λέξης

Η φράση "scent out" συνδυάζει την αγγλική λέξη "scent", που προέρχεται από τη γαλλική λέξη "sentir" (σημαίνει «να μυρίζω»), και το "out", το οποίο υποδηλώνει την δράση τοποθέτησης ή ανακάλυψης. Το "scent" έχει ρίζες στα Λατινικά, προερχόμενο από το "sentire" (να αισθανθείς).

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024