Το "to transfer land" αποτελεί φράση που περιλαμβάνει ρήμα ("transfer") και ουσιαστικό ("land"). Συνολικά, είναι μία φράση που μπορεί να μεταφραστεί ως "να μεταβιβάσει γη".
/tuː trænˈsfɜːr lænd/
Η φράση "to transfer land" αναφέρεται στη διαδικασία της μεταβίβασης ή μεταφοράς της κυριότητας ή των δικαιωμάτων σε ένα κομμάτι γης από ένα άτομο ή οντότητα σε κάποιο άλλο. Χρησιμοποιείται κυρίως σε νομικά και οικονομικά συμφραζόμενα, όπως σε συμβάσεις πώλησης, δωρεές ή κληρονομιές. Η χρήση της είναι συχνή σε γραπτό λόγο, όπως νομικά έγγραφα και συμφωνίες, αλλά εμφανίζεται και σε προφορικές συνομιλίες σχετικά με ακίνητη περιουσία και αγοραπωλησίες.
They decided to transfer land to the city for a new park.
(Αποφάσισαν να μεταβιβάσουν γη στην πόλη για ένα νέο πάρκο.)
It is important to have a lawyer help you when you plan to transfer land.
(Είναι σημαντικό να έχετε έναν δικηγόρο να σας βοηθήσει όταν σκοπεύετε να μεταβιβάσετε γη.)
He wants to transfer land as part of his estate plan.
(Θέλει να μεταβιβάσει γη ως μέρος του σχεδίου διαχείρισης της περιουσίας του.)
Η φράση "to transfer land" δεν χρησιμοποιείται πολύ σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με νομικούς και εμπορικούς όρους. Ακολουθούν κάποιες σχετικές φράσεις:
"Transfer of title" - This refers to the legal process of transferring ownership of property.
(Διαδικασία μεταβίβασης τίτλου - Αναφέρεται στη νομική διαδικασία μεταβίβασης της ιδιοκτησίας.)
"Land transfer tax" - A tax levied on the transfer of property ownership.
(Φόρος μεταβίβασης γης - Ένας φόρος που επιβάλλεται στη μεταβίβαση της ιδιοκτησίας.)
"Easement transfer" - Refers to the transfer of rights to use a portion of someone else's land.
(Μεταβίβαση δικαιώματος διέλευσης - Αναφέρεται στη μεταβίβαση δικαιωμάτων χρήσης ενός μέρους της γης κάποιου άλλου.)
to pass (να περάσει)
Αντώνυμα: