Το "tong torque gage" είναι μια σύνθετη φράση και περιλαμβάνει ουσιαστικά. Στην πραγματικότητα, πιο λεπτομερείς αναλύσεις μπορεί να απαιτούν τη χρήση καθενός από τα μέρη της φράσης.
/tɔŋ tɔrk ɡeɪdʒ/
Η φράση "tong torque gage" αναφέρεται σε εργαλείο ή όργανο που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της ροπής που ασκείται ή εφαρμόζεται από τις "λάβες" (tongs) σε διάφορες εφαρμογές, όπως η συντήρηση ή η κατασκευή.
Η συνδυασμένη φράση "tong torque gage" χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικά και βιομηχανικά συμφραζόμενα, και η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε εγχειρίδια ή τεχνικές αναφορές.
The technician used the tong torque gage to accurately measure the tightening force.
Ο τεχνικός χρησιμοποίησε τον μετρητή ροπής με λαβίδες για να μετρήσει ακριβώς τη δύναμη σφίξιμου.
Without a proper tong torque gage, the assembly may not reach the required specifications.
Χωρίς έναν κατάλληλο μετρητή ροπής με λαβίδες, η συναρμολόγηση μπορεί να μην πληροί τις απαιτούμενες προδιαγραφές.
Η συγκεκριμένη φράση δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να επισημανθεί κάποιες σπάνιες εφαρμογές της:
"Using a tong torque gage is crucial for ensuring safety standards in engineering."
Η χρήση ενός μετρητή ροπής με λαβίδες είναι κρίσιμη για την εξασφάλιση προτύπων ασφάλειας στην μηχανική.
"The old tong torque gage had its calibration checked regularly."
Ο παλιός μετρητής ροπής με λαβίδες είχε τον έλεγχο της βαθμονόμησής του τακτικά.
Αυτές είναι ορισμένες ολοκληρωμένες πληροφορίες που σχετίζονται με τον όρο "tong torque gage".