torsional restraint (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "torsional restraint" λειτουργεί ως ουσία και, συγκεκριμένα, ως σύνθετο όρο που περιγράφει μια τεχνική ή μηχανική έννοια.

Φωνητική μεταγραφή

/tɔːrˈʒɒnəl rɪˈstreɪnt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• στρεπτική περιχαράκωση
• στρεπτική στήριξη

Σημασία της λέξης

Η "torsional restraint" αναφέρεται σε μια μηχανική ή δομική στήριξη που περιορίζει ή ελέγχει τις στρεπτικές κινήσεις ή στρεπτική παραμόρφωση σε δομές ή υλικά. Χρησιμοποιείται συχνά σε εφαρμογές κατασκευών και μηχανικής για να εξασφαλιστεί ότι οι κατασκευές δεν παραμορφώνονται ή καταρρέουν υπό στρεπτικές δυνάμεις. Η χρήση αυτής της έννοιας είναι συνήθως πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, όπως τεχνικές μελέτες και μηχανικές αναφορές, παρά σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

• The bridge design incorporates torsional restraint to prevent twisting under load.
  (Ο σχεδιασμός της γέφυρας ενσωματώνει στρεπτική περιχαράκωση για να αποτρέψει την περιστροφή υπό φορτίο.)

• Engineers must consider torsional restraint when analyzing the stability of high-rise buildings.
  (Οι μηχανικοί πρέπει να λάβουν υπόψη την στρεπτική στήριξη όταν αναλύουν τη στατικότητα των ψηλών κτηρίων.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "torsional restraint" δεν υποστηρίζει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά είναι συνδεδεμένη με ειδικές τεχνικές και έννοιες στον τομέα της μηχανικής και των κατασκευών. Εδώ είναι μερικές φράσεις που περιέχουν αυτή τη έννοια:

• Proper torsional restraint is crucial for maintaining the integrity of the structure. (Η σωστή στρεπτική στήριξη είναι κρίσιμη για τη διατήρηση της ακεραιότητας της δομής.)

• Failure to provide adequate torsional restraint can lead to structural failure. (Η αποτυχία παροχής επαρκούς στρεπτικής περιορισμού μπορεί να οδηγήσει σε δομική αποτυχία.)

• In the design phase, torsional restraint should be evaluated to ensure safety. (Στη φάση σχεδιασμού, η στρεπτική περιχαράκωση θα πρέπει να αξιολογηθεί για να διασφαλιστεί η ασφάλεια.)

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "torsional" προέρχεται από τη λατινική λέξη "torere", που σημαίνει "να στρίβω", και η λέξη "restraint" προέρχεται από τη λατινική "restringere", που σημαίνει "να περιορίζω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Torsional support
- Torsional stabilization

Αντώνυμα:
- Torsional freedom
- Unrestrained rotation