total dissolved solids (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "total dissolved solids" (TDS) είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtoʊtəl dɪˈzɔlvd sɔlɪdz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Συνολικά διαλυμένα στερεά
• Ολική διαλυμένη ύλη

Σημασία

Ο όρος "total dissolved solids" αναφέρεται στο σύνολο των ανόργανων και οργανικών ουσιών που διαλύονται σε ένα υγρό, συνήθως σε νερό. Οι TDS μετριούνται συχνά σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (mg/L) και είναι σημαντικά για την εκτίμηση της ποιότητας του νερού. Η μέτρηση των TDS χρησιμεύει για να αξιολογηθούν οι επιπτώσεις των διαλυμένων στερεών στη γεύση, τη διαφάνεια, και την καταλληλότητα του νερού για πόση, καθώς και για χρήση στη γεωργία και βιομηχανία.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η χρήση του TDS είναι συχνά πιο κοινή στο γράμμα, ιδίως στα επιστημονικά και τεχνικά κείμενα, αλλά και σε προφορικές συζητήσεις όταν μιλάμε για την ποιότητα του νερού.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The total dissolved solids in this river are too high for safe drinking.
   (Τα συνολικά διαλυμένα στερεά σε αυτόν τον ποταμό είναι πολύ υψηλά για ασφαλή πόση.)

2. We need to measure the total dissolved solids before using the water for irrigation.
   (Πρέπει να μετρήσουμε τα συνολικά διαλυμένα στερεά πριν χρησιμοποιήσουμε το νερό για άρδευση.)

3. High levels of total dissolved solids can affect aquatic life significantly.
   (Υψηλά επίπεδα συνολικών διαλυμένων στερεών μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά τη θαλάσσια ζωή.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "total dissolved solids" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες φράσεις:

1. "The total dissolved solids in the aquarium should be monitored closely."
   (Τα συνολικά διαλυμένα στερεά στο ενυδρείο θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά.)

2. "Reducing the total dissolved solids is essential for improving water quality."
   (Η μείωση των συνολικών διαλυμένων στερεών είναι απαραίτητη για τη βελτίωση της ποιότητας του νερού.)

3. "Testing for total dissolved solids can help diagnose water pollution."
   (Η δοκιμή για συνολικά διαλυμένα στερεά μπορεί να βοηθήσει στη διάγνωση της ρύπανσης του νερού.)

Ετυμολογία

Ο όρος "total dissolved solids" προέρχεται από την αγγλική γλώσσα και οι λέξεις του είναι παράγωγα του 'total' (συνολικός) και 'dissolved solids' (διαλυμένα στερεά).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: διαλυμένα στοιχεία, διαλυμένα σωματίδια
• Αντώνυμα: καθαρό νερό, στερεά που δεν είναι διαλυμένα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια συνολική κατανόηση του όρου "total dissolved solids" και τη σημασία του στον τομέα της υδρολογίας και της περιβαλλοντικής επιστήμης.