trading stamps (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "trading stamps" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/trˈeɪdɪŋ stæmps/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• γραμματόσημα ανταλλαγής
• σφραγίδες για ανταλλαγή

Σημασία της λέξης

Τα "trading stamps" είναι πιστοποιητικά ή σφραγίδες που δίνονται στους πελάτες από καταστήματα ως μέρος ενός προγράμματος ανταμοιβής, τα οποία μπορούν να συλλέγονται και να ανταλλάσσονται για προϊόντα. Χρησιμοποιούνται κυρίως σε εμπορικά καταστήματα ως μέσο προώθησης και επιβράβευσης πελατών. Η χρήση τους έχει μειωθεί τα τελευταία χρόνια αλλά είναι ακόμα αναγνωρίσιμα σε κάποιες χώρες.

Αυτή η έννοια χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό πλαίσιο και δεν είναι ευρέως διαδεδομένη στην καθημερινή ομιλία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The grocery store offers trading stamps with every purchase.

2. Το παντοπωλείο προσφέρει γραμματόσημα ανταλλαγής με κάθε αγορά.

3. I collected trading stamps for months before I decided to redeem them.

4. Συλλέγω γραμματόσημα ανταλλαγής για μήνες πριν αποφασίσω να τα ανταλλάξω.

5. Many customers appreciate the value of trading stamps in saving money.

6. Πολλοί πελάτες εκτιμούν την αξία των γραμματοσήμων ανταλλαγής στη εξοικονόμηση χρημάτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "trading stamps" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επικοινωνίες σχετικά με προγράμματα επιβράβευσης. Εδώ είναι μερικές ιδέες βασισμένες στη γενική χρήση της έννοιας:

1. "Collecting trading stamps is a smart way to save for future purchases."

2. Η συλλογή γραμματοσήμων ανταλλαγής είναι έξυπνος τρόπος να εξοικονομήσετε για μελλοντικές αγορές.

3. "You can find all sorts of items available for trading stamps."

4. Μπορείτε να βρείτε όλα τα είδη αντικειμένων διαθέσιμα για γραμματόσημα ανταλλαγής.

5. "Many people remember their childhood days when trading stamps were more common."

6. Πολλοί θυμούνται τις παιδικές τους μέρες όταν τα γραμματόσημα ανταλλαγής ήταν πιο κοινά.

Ετυμολογία

Η φράση "trading stamps" προέρχεται από τις λέξεις "trading" (ανταλλαγή) και "stamps" (γραμματόσημα), που υποδηλώνουν την διαδικασία της συλλογής και της ανταλλαγής αυτών των σφραγίδων για συναλλαγές.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: reward stamps, premium stamps
• Αντώνυμα: (δεν έχει άμεση αντίθεση, μπορεί να θεωρηθεί ότι δεν υπάρχουν πιστοποιητικά ή προγράμματα ανταλλαγής)

Ελπίζω αυτές οι πληροφορίες να σας φανούν χρήσιμες!