traffic segregation - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

traffic segregation (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "traffic segregation" λειτουργεί ως ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtræfɪk ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "traffic segregation" αναφέρεται στη διαδικασία ή την πρακτική του διαχωρισμού διαφορετικών τύπων κυκλοφορίας (όπως αυτοκινήτων, πεζών και ποδηλάτων) σε χώρους που μπορεί να είναι δημόσιοι δρόμοι ή πεζοδρόμια. Χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της αστικής σχεδίασης και της κυκλοφορίας. Η χρήση του είναι συχνή, δεδομένου ότι αναφέρεται σε σημαντικά θέματα δημόσιας ασφάλειας και ρύθμισης της κυκλοφορίας. Χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο συχνό σε τεχνικά και επαγγελματικά κείμενα.

Χρησιμότητα στην Αγγλική Γλώσσα

Ο όρος συχνά χρησιμοποιείται σε συζητήσεις για τη βελτίωση της κυκλοφοριακής ασφάλειας και της ροής της κυκλοφορίας.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The city implemented traffic segregation to improve safety for cyclists.
    Η πόλη εφαρμόσε τον διαχωρισμό κυκλοφορίας για να βελτιώσει την ασφάλεια των ποδηλατών.

  2. Effective traffic segregation can reduce accidents at busy intersections.
    Ο αποτελεσματικός διαχωρισμός κυκλοφορίας μπορεί να μειώσει τα ατυχήματα σε πολυσύχναστες διασταυρώσεις.

  3. Traffic segregation is essential in urban planning to accommodate various modes of transport.
    Ο διαχωρισμός κυκλοφορίας είναι απαραίτητος στον αστικό σχεδιασμό για να φιλοξενήσει διάφορους τύπους μεταφοράς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

  1. Traffic segregation is the key to safer streets.
    Ο διαχωρισμός κυκλοφορίας είναι το κλειδί για ασφαλέστερους δρόμους.

  2. We need to prioritize traffic segregation in our transportation policies.
    Πρέπει να δώσουμε προτεραιότητα στον διαχωρισμό κυκλοφορίας στις πολιτικές μεταφορών μας.

  3. Without proper traffic segregation, the streets can become chaotic.
    Χωρίς κατάλληλο διαχωρισμό κυκλοφορίας, οι δρόμοι μπορούν να γίνουν χαοτικοί.

  4. The debate around traffic segregation continues to gain importance.
    Η συζήτηση γύρω από τον διαχωρισμό κυκλοφορίας συνεχίζει να κερδίζει σημασία.

  5. Many cities are adopting traffic segregation measures to enhance pedestrian safety.
    Πολλές πόλεις υιοθετούν μέτρα διαχωρισμού κυκλοφορίας για την ενίσχυση της ασφάλειας των πεζών.

Ετυμολογία

Η λέξη "traffic" προέρχεται από τη μεσαιωνική αγγλική λέξη "traffique," που σημαίνει "εμπόριο" ή "κυκλοφορία," ενώ η λέξη "segregation" προέρχεται από το λατινικό "segregatio," που σημαίνει "διαχωρισμός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Traffic separation (διαχωρισμός κυκλοφορίας) - Traffic zoning (ζωνοποίηση κυκλοφορίας)

Αντώνυμα: - Traffic integration (ενσωμάτωση κυκλοφορίας) - Traffic merging (συγχώνευση κυκλοφορίας)



25-07-2024