tramline (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

tramline: ουσιαστικό (noun)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtræm.laɪn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σιδηροτροχιά τραμ
• γραμμή τραμ
• τροχιά τραμ

Σημασία της λέξης

Η λέξη "tramline" αναφέρεται στη σιδηροτροχιά ή την τροχιά πάνω στην οποία κινούνται τα τραμ. Χρησιμοποιείται κυρίως σε πλαίσια που σχετίζονται με τη δημόσια συγκοινωνία και τις υποδομές των μεταφορών. Η συχνότητα χρήσης της είναι πιο αυξημένη σε γραπτό πλαίσιο που σχετίζεται με τη μετα транспорт και τις αστικές υποδομές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The tramline runs through the city center, making it easy to access various attractions.

2. Η γραμμή τραμ διασχίζει το κέντρο της πόλης, διευκολύνοντας την πρόσβαση σε διάφορα αξιοθέατα.

3. Engineers are working on expanding the tramline to connect the outskirts with the main urban area.

4. Οι μηχανικοί εργάζονται για την επέκταση της σιδηροτροχιάς τραμ ώστε να συνδεθούν οι παρυφές με την κύρια αστική περιοχή.

5. The new tramline project is expected to reduce traffic congestion significantly.

6. Το νέο έργο της γραμμής τραμ αναμένεται να μειώσει σημαντικά τη συμφόρηση στην κυκλοφορία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "tramline" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα: 1. "She is on the right tramline to success with her new project." - «Είναι στη σωστή τροχιά για επιτυχία με το νέο της έργο.»

1. "His ideas are running along the tramline of innovation."

2. «Οι ιδέες του κινούνται στην τροχιά της καινοτομίας.»

3. "We need to stay on tramline and avoid distractions."

4. «Πρέπει να παραμείνουμε στη σωστή τροχιά και να αποφύγουμε τις περισπάσεις.»

Ετυμολογία

Η λέξη "tramline" προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων "tram" (τραμ) και "line" (γραμμή), που μαζί αναφέρονται στη γραμμή που ακολουθεί το τραμ.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - σιδηροτροχιά - τροχιά

Αντώνυμα: - δρόμος - μονοπάτι (σε μεταφορικό επίπεδο αναφορικά με τη μεταφορά)