Ο όρος "transatlantic liner" είναι ένα ουσιαστικό.
/tɹænzəˈtlæntɪk ˈlaɪnər/
Ο όρος "transatlantic liner" αναφέρεται σε μεγάλα επιβατηγά πλοία ή κρουαζιερόπλοια που ταξιδεύουν διασχίζοντας τον Ατλαντικό Ωκεανό, συνήθως μεταξύ της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής. Οι "liners" είναι σχεδιασμένα για να μεταφέρουν επιβάτες και φορτία σε τακτικά δρομολόγια. Στη σύγχρονη γλώσσα, η χρήση αυτού του όρου παραμένει κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε ιστορίες ή παρακάτω αναφορές σε ναυτική ιστορία και ταξίδια.
Ο διατλαντικός επιβάτης αναχώρησε από το λιμάνι με εκατοντάδες επιβάτες.
Many families traveled to America on a transatlantic liner after the war.
Πολλές οικογένειες ταξίδεψαν στην Αμερική με ένα διατλαντικό κρουαζιερόπλοιο μετά τον πόλεμο.
The golden age of the transatlantic liner marked a significant era in ocean travel.
Ο όρος "liner" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις συνδυάσμενος με άλλες λέξεις:
Η ναυτιλία με τα πλοία επιβατών είναι ένα βασικό μέρος του παγκόσμιου εμπορίου.
The luxury associated with a liner voyage is often unmatched.
Η πολυτέλεια που σχετίζεται με μια ταξιδιωτική κρουαζιέρα είναι συχνά ασυναγώνιστη.
For many, a liner journey is a dream come true.
Για πολλούς, μια ταξιδιωτική κρουαζιέρα είναι ένα όνειρο που γίνεται πραγματικότητα.
We decided to travel by liner instead of flying for our holiday.
Αποφασίσαμε να ταξιδέψουμε με κρουαζιερόπλοιο αντί να πετάξουμε για τις διακοπές μας.
The excitement of a liner crossing is something that stays with you forever.
Ο όρος "liner" προέρχεται από την αγγλική λέξη "line", που σημαίνει "γραμμή", που σχετίζεται με τις γραμμές μεταφοράς. "Transatlantic" προέρχεται από τα λατινικά "trans" (μέσω) και "Atlantico", αναφερόμενος στον Ατλαντικό Ωκεανό.