Η φράση "transcorporal decompression" λειτουργεί ως ουσιαστικό.
/tɹænzˈkɔːrpərəl ˌdiːkəmˈprɛʃən/
Η "transcorporal decompression" αναφέρεται σε μία ιατρική διαδικασία που περιλαμβάνει την αποσυμπίεση ενός μέρους του σώματος, συνήθως για την ανακούφιση από πίεση στην περιοχή του νωτιαίου μυελού ή άλλων προβλημάτων που σχετίζονται με νευρολογικές διαταραχές. Αυτή η διαδικασία μπορεί να είναι κρίσιμη σε καταστάσεις όπως τραυματισμοί ή παθήσεις που προκαλούν πίεση στους νευρικούς ιστούς.
Η χρήση της φράσης "transcorporal decompression" είναι συχνότερη σε ιατρικά ή επιστημονικά κείμενα παρά στον προφορικό λόγο.
The surgeon performed a transcorporal decompression to alleviate the pressure on the spinal cord.
Ο χειρουργός εκτέλεσε μια τρανσκορποραλ αποσυμπίεση για να ανακουφίσει την πίεση στο νωτιαίο μυελό.
Patients often undergo transcorporal decompression when they suffer from severe spinal injuries.
Οι ασθενείς συχνά υποβάλλονται σε τρανσκορποραλ αποσυμπίεση όταν υποφέρουν από σοβαρούς τραυματισμούς στη σπονδυλική στήλη.
The technique of transcorporal decompression can lead to significant recovery in patients with nerve compressions.
Η τεχνική της τρανσκορποραλ αποσυμπίεσης μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική ανάρρωση σε ασθενείς με συμπίεση νεύρων.
Η φράση "transcorporal decompression" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς πρόκειται για έναν πολύ συγκεκριμένο ιατρικό όρο. Ωστόσο, μπορεί να παρατηρηθούν κάποιες σχετικές φράσεις:
"After the accident, the necessity for transcorporal decompression became evident."
"Μετά το ατύχημα, η ανάγκη για τρανσκορποραλ αποσυμπίεση έγινε προφανής."
"In critical cases, transcorporal decompression is a life-saving procedure."
"Σε κρίσιμες περιπτώσεις, η τρανσκορποραλ αποσυμπίεση είναι μια σωτήρια διαδικασία."
"Research on transcorporal decompression methods is advancing rapidly."
"Η έρευνα για τις μεθόδους τρανσκορποραλ αποσυμπίεσης προχωρά γρήγορα."
Η λέξη "transcorporal" προέρχεται από τις λατινικές ρίζες "trans" που σημαίνει "διασχίζω" και "corpus" που σημαίνει "σώμα". Η λέξη "decompression" προέρχεται από τις λέξεις "de-" που σημαίνει "από" και "compression" που σημαίνει "συμπίεση".
Συνώνυμα: - αποσυμπίεση - αποσυμπίεση νωτιαίου μυελού
Αντώνυμα: - συμπίεση - πίεση