transfer of cargo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

transfer of cargo (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φράση (Phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/trænsˈfɜr əv ˈkɑrɡoʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση στη Γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "transfer of cargo" αναφέρεται στη διαδικασία μεταφοράς εμπορευμάτων ή φορτίου από έναν τόπο σε έναν άλλο. Χρησιμοποιείται συνήθως σε εμπορικά και ναυτιλιακά συμφραζόμενα και μπορεί να περιλαμβάνει διάφορους τρόπους μεταφοράς, όπως πλοία, φορτηγά ή αεροπλάνα. Η φράση προτιμάται συχνά σε γραπτές επικοινωνίες, όπως συμβάσεις ή αναφορές logistics, αλλά μπορεί να ακούγεται και σε προφορικές συνομιλίες που αφορούν μεταφορές εμπορευμάτων.

Δηλώματα σε παραδείγματα

  1. The transfer of cargo was completed successfully by the shipping company.
    Η μεταφορά φορτίου ολοκληρώθηκε επιτυχώς από την εταιρεία ναυτιλίας.

  2. We need to arrange the transfer of cargo to the new warehouse.
    Πρέπει να κανονίσουμε τη μεταφορά φορτίου στο νέο αποθηκευτικό χώρο.

  3. Delays in the transfer of cargo can affect delivery schedules.
    Οι καθυστερήσεις στη μεταφορά φορτίου μπορούν να επηρεάσουν τα χρονοδιαγράμματα αποστολής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "transfer of cargo" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, υπάρχει σχετική χρήση στην καθημερινότητα σε συνδυασμούς που αφορούν τη μεταφορά και την παράδοση εμπορευμάτων. Ακολουθούν ορισμένες σχετικές προτάσεις:

  1. The smooth transfer of cargo is essential for timely deliveries.
    Η ορθά σχεδιασμένη μεταφορά φορτίου είναι απαραίτητη για έγκαιρες παραδόσεις.

  2. We need to ensure a secure transfer of cargo to prevent damages.
    Πρέπει να διασφαλίσουμε μια ασφαλή μεταφορά φορτίου για να αποτρέψουμε ζημίες.

  3. A well-organized transfer of cargo saves time and resources.
    Μια καλά οργανωμένη μεταφορά φορτίου εξοικονομεί χρόνο και πόρους.

Ετυμολογία

Η λέξη "transfer" προέρχεται από το λατινικό "transferre", το οποίο σημαίνει "μεταφέρω". Η λέξη "cargo" προέρχεται επίσης από τη λατινική λέξη "cargare", που σημαίνει "φορτώνω" ή "φορτίο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024