transfluent (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "transfluent" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /trænsˈfluːənt/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

Η λέξη "transfluent" δεν έχει άμεση μετάφραση στα Ελληνικά. Τα πιο κοντινά σημασιολογικά αντίστοιχα θα μπορούσαν να είναι "διαφαγής" ή "διαβλητός", αν και η χρήση της είναι περιορισμένη.

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "transfluent" χρησιμοποιείται σπάνια και αναφέρεται σε κάτι που είναι σε θέση να επιτρέπει τη ροή ή την διέλευση μέσα από αυτό. Στην ουσία, υποδηλώνει μια κατάσταση διαφάνειας ή ροής. Χρησιμοποιείται συνήθως σε πιο εξειδικευμένα ή τεχνικά συμφραζόμενα.

Συχνότητα Χρήσης: Είναι σπάνια χρησιμοποιούμενη και ενδέχεται να συναντάται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε ακαδημαϊκά ή τεχνικά κείμενα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. "The transfluent material allowed light to pass through, creating stunning visual effects."

2. "Το διαφαγές υλικό επέτρεψε στο φως να περάσει, δημιουργώντας εκπληκτικά οπτικά εφέ."

3. "In the context of engineering, transfluent designs can enhance functionality."

4. "Στο πλαίσιο της μηχανικής, οι διαφαγείς σχεδιασμοί μπορούν να ενισχύσουν τη λειτουργικότητα."

5. "Artists often use transfluent mediums to achieve unique effects in their work."

6. "Οι καλλιτέχνες συχνά χρησιμοποιούν διαφαγή μέσα για να πετύχουν μοναδικά αποτελέσματα στο έργο τους."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "transfluent" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις λόγω της σπανιότητάς της. Ωστόσο, μπορεί να θεωρηθεί ως μέρος πιο γενικών εκφράσεων που σχετίζονται με τη διαφάνεια ή τη ροή. Ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν αντίστοιχες έννοιες είναι:

1. "A transfluent view can change your perspective."

2. "Μια διαφαγής προοπτική μπορεί να αλλάξει την οπτική σου."

3. "When thinking like a transfluent culture, we embrace openness."

4. "Όταν σκεφτόμαστε σαν μια διαφανή κουλτούρα, αγκαλιάζουμε την ανοιχτότητα."

5. "In a transfluent relationship, communication flows freely."

6. "Σε μια διαφανή σχέση, η επικοινωνία ρέει ελεύθερα."

Ετυμολογία

Η λέξη "transfluent" προέρχεται από τη σύνθεση του προθέτου "trans-" που σημαίνει "μέσω" ή "διά", και από το ρήμα "fluere" που σημαίνει "ρέω" στα Λατινικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: διαφανής, διαβλητός (σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα) Αντώνυμα: αδιαφανής, στατικός

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τη λέξη "transfluent" και τη χρήση της στη γλώσσα Αγγλικά.