transitive sequence (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• transitive: επίθετο
• sequence: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• transitive: /ˈtræn.zɪ.tɪv/
• sequence: /ˈsiː.kwəns/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• transitive: μεταβατικός
• sequence: ακολουθία, σειρά

Σημασία της λέξης

• Transitive Sequence αναφέρεται σε μια ακολουθία σχέσεων ή γεγονότων όπου το πρώτο στοιχείο επηρεάζει ή μεταδίδει την επίδρασή του στο επόμενο. Στη γλώσσα των μαθηματικών και της λογικής, μπορεί να αναφέρεται σε μια ακολουθία που διατηρεί μια μεταβατική σχέση (δηλαδή, αν A επηρεάζει B και B επηρεάζει C, τότε A επηρεάζει C).
• Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε μαθηματικά, επιστήμες υπολογιστών και γλωσσολογία.
• Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα και τεχνικές αναφορές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The transitive sequence of events made it clear that one impact led to another.
   Η μεταβατική ακολουθία γεγονότων καθόρισε ότι μια επίδραση οδήγησε σε άλλη.

2. In linguistics, a transitive sequence often illustrates how meaning can shift through different contexts.
   Στη γλωσσολογία, μια μεταβατική ακολουθία συχνά δείχνει πώς η σημασία μπορεί να μετατοπιστεί μέσω διαφορετικών συμφραζομένων.

3. The study analyzed the transitive sequence of variables affecting the outcome.
   Η μελέτη ανάλυσε τη μεταβατική ακολουθία των μεταβλητών που επηρεάζουν το αποτέλεσμα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "transitive sequence" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ευρύτερες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με την έννοια της μετάβασης ή της σχέσης μεταξύ στοιχείων. Εδώ είναι μερικές εκφράσεις που αφορούν την έννοια της μετάβασης:

1. The transitive nature of the relationship means that trust can flow both ways.
   Η μεταβατική φύση της σχέσης σημαίνει ότι η εμπιστοσύνη μπορεί να ρέει και στις δύο κατευθύνσεις.

2. We need to understand the transitive effects of policy changes on community dynamics.
   Πρέπει να κατανοήσουμε τις μεταβατικές επιδράσεις των αλλαγών πολιτικής στη δυναμική της κοινότητας.

3. A transitive interaction between the two markets can lead to unexpected results.
   Μια μεταβατική αλληλεπίδραση μεταξύ των δύο αγορών μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητα αποτελέσματα.

4. The transitive qualities of language allow it to evolve over time.
   Οι μεταβατικές ποιότητες της γλώσσας της επιτρέπουν να εξελίσσεται με την πάροδο του χρόνου.

Ετυμολογία

• Transitive: Προέρχεται από το λατινικό "transitivus", που σημαίνει "που διασχίζει" ή "που μεταβιβάζει".
• Sequence: Επίσης από το λατινικό "sequentia", που προέρχεται από το "sequi", που σημαίνει "να ακολουθείς".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Επίθετο: μεταβατικός (transitory), εναλλασσόμενος (interchangeable)

• Ουσιαστικό: σειρά (series), ακολουθία (chain)

• Αντώνυμα:

• Επίθετο: αμετάβλητος (intransitive), σταθερός (constant)
• Ουσιαστικό: διακοπή (break), αποσύνδεση (disconnection)