treasury certificates (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "treasury certificates" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtrɛʒ.ər.i ˈsɜr.tɪ.fɪkəts/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου
• κρατικά πιστοποιητικά

Σημασία

Τα "treasury certificates" αναφέρονται σε χρηματοοικονομικά προϊόντα που εκδίδονται από την κυβέρνηση, συνήθως για την άντληση κεφαλαίων. Αυτά τα πιστοποιητικά συνήθως έχουν καθορισμένη λήξη και προσφέρουν κάποια μορφή απόδοσης.

Χρήση στη Γλώσσα

Τα "treasury certificates" χρησιμοποιούνται συχνά σε οικονομικά και χρηματοπιστωτικά πλαίσια. Είναι κοινά στο γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε οικονομικές αναλύσεις, αναφορές και δημοσιεύσεις.

Συχνότητα Χρήσης

Η χρήση του όρου είναι συχνή στο γραπτό λόγο, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικές συζητήσεις σχετικές με οικονομικά θέματα.

Παραδείγματα προτάσεων

• "The government issued new treasury certificates to raise funds."

• "Η κυβέρνηση εξέδωσε νέα πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου για να αντλήσει κεφάλαια."

• "Investors are keen on treasury certificates because they are considered low risk."

• "Οι επενδυτές ενδιαφέρονται για τα πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου γιατί θεωρούνται χαμηλού κινδύνου."

• "Treasury certificates can be a safer alternative to stocks."

• "Τα πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου μπορούν να είναι μια ασφαλέστερη εναλλακτική λύση σε μετοχές."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η έκφραση "treasury certificates" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε συγκεκριμένες ιδιωματικές φράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί με άλλους χρηματοοικονομικούς όρους για να αποδώσει ιδέες ή καταστάσεις.

Παράδειγμα με οικονομικά συμφραζόμενα

• "The treasury certificates are a safe harbor for conservative investors."

• "Τα πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου είναι ένα ασφαλές καταφύγιο για συντηρητικούς επενδυτές."

• "Due to market volatility, many are flocking to treasury certificates."

• "Λόγω της μεταβλητότητας της αγοράς, πολλοί στρέφονται στα πιστοποιητικά θησαυροφυλακίου."

Ετυμολογία

Ο όρος "treasury" προέρχεται από τη λατινική λέξη "thesaurus", που σημαίνει θησαυρός ή αποθήκη. Η λέξη "certificate" προέρχεται από τη λατινική "certificatus," που σημαίνει "βεβαιωμένος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Government bonds (κρατικά ομόλογα) - Notes (σημειώματα)

Αντώνυμα: - Risky investments (επενδύσεις υψηλού κινδύνου) - Stocks (μετοχές)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τα "treasury certificates" και τη χρήση τους στην αγγλική γλώσσα.