trembling - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

trembling (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

trembling - ουσιαστικό και επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/tˈrɛmblɪŋ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη trembling αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου κάτι κινείται ή δονείται ελαφρά, συνήθως λόγω φόβου, κρύου ή συναισθηματικής έντασης. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει τη σωματική αντίδραση σε έντονα συναισθήματα ή φυσικούς παράγοντες. Η χρήση της είναι συχνή και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να παρατηρείται πιο συχνά σε λογοτεχνικά ή περιγραφικά κείμενα.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. She was trembling with fear during the storm.
  2. Αυτή τρέμει από φόβο κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.

  3. His hands were trembling as he held the microphone.

  4. Τα χέρια του τρέμουν καθώς κρατά το μικρόφωνο.

  5. They heard a trembling voice on the other end of the line.

  6. Άκουσαν μια τρεμάμενη φωνή από την άλλη πλευρά της γραμμής.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη trembling μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες idiomatic expressions, αν και δεν είναι η πιο κοινή λέξη σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις.

  1. To be trembling in one's boots.
  2. He was trembling in his boots when he saw the snake.
  3. Αυτός τρέμει από φόβο όταν είδε το φίδι.

  4. Trembling with excitement.

  5. She was trembling with excitement before opening her birthday gifts.
  6. Αυτή τρέμει από ενθουσιασμό πριν ανοίξει τα δώρα των γενεθλίων της.

  7. Trembling at the thought.

  8. He was trembling at the thought of giving a speech in front of the crowd.
  9. Αυτός τρέμει στην ιδέα να δώσει ομιλία μπροστά στο πλήθος.

  10. Heart trembling.

  11. Her heart was trembling with joy as she received the award.
  12. Η καρδιά της τρέμει από χαρά καθώς παίρνει το βραβείο.

Ετυμολογία

Η λέξη tremble προέρχεται από τη μεσαιωνική Αγγλική λέξη "tremblen" που σημαίνει "να τρέμω", και έχει ρίζες στη λατινική λέξη "tremulus" που σημαίνει "τρέμω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - shaking - quivering - shivering

Αντώνυμα: - steady - calm - stable

Αυτή είναι μια ολοκληρωμένη ανάλυση της λέξης trembling. Αν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή θέλετε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!



25-07-2024