tribotechnical test (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "tribotechnical test" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/trɪboʊtɛkˈnɪkəl tɛst/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• δοκιμή τριβοτεχνικής
• πειραματική δοκιμή τριβοτεχνίας

Σημασία της λέξης

Ο όρος "tribotechnical test" αναφέρεται σε δοκιμές που σχετίζονται με τη τριβομηχανική, δηλαδή τη μελέτη της τριβής, της φθοράς και της λίπανσης μεταξύ επιφανειών. Χρησιμοποιείται ευρέως στη μηχανολογία και την υλικοτεχνική, ειδικά στον τομέα της ανάπτυξης και αξιολόγησης υλικών και λιπαντικών για μηχανές και εξαρτήματα. Είναι χρήσιμος για να χαρτογραφηθούν οι επιδόσεις και η αντοχή των υλικών υπό διαφορετικές συνθήκες τριβής.

Οι δοκιμές τριβοτεχνικής χρησιμοποιούνται περισσότερο σε γραπτές και τεχνικές αναφορές από ότι στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "The engineers conducted a tribotechnical test to assess the material's durability."

2. "Οι μηχανικοί πραγματοποίησαν μια δοκιμή τριβοτεχνικής για να εκτιμήσουν την αντοχή του υλικού."

3. "Results from the tribotechnical test showed significant wear on the components."

4. "Τα αποτελέσματα από τη δοκιμή τριβοτεχνικής έδειξαν σημαντική φθορά στα εξαρτήματα."

5. "During the tribotechnical test, various lubricants were evaluated."

6. "Κατά τη διάρκεια της δοκιμής τριβοτεχνικής, διάφορα λιπαντικά αξιολογήθηκαν."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Δεν υπάρχουν ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τον όρο "tribotechnical." Ωστόσο, οι επαγγελματίες μηχανικοί ενδέχεται να αναφέρονται σε σχετικές διαδικασίες και διαδικασίες αξιολόγησης. Εδώ είναι μερικές σχετικές προτάσεις:

1. "The tribotechnical performance of the new lubricant exceeded expectations."

2. "Η τριβοτεχνική απόδοση του νέου λιπαντικού υπερέβη τις προσδοκίες."

3. "After the tribotechnical testing, we recommended changes to the design."

4. "Μετά τη δοκιμή τριβοτεχνικής, προτείναμε αλλαγές στο σχέδιο."

5. "Tribotechnical analysis is crucial in ensuring machinery efficiency."

6. "Η τριβοτεχνική ανάλυση είναι κρίσιμη για την εξασφάλιση της αποδοτικότητας των μηχανημάτων."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "tribotechnical" προέρχεται από την ελληνική λέξη "τρίβειν" (trivain), που σημαίνει "τρίβω" ή "τριβή" και το "technical," το οποίο προέρχεται από τη λατινική λέξη "technicus" που σημαίνει "τεχνικός". Η σύνθεση αυτή υποδηλώνει μια τεχνική που σχετίζεται με τη τριβή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Wear testing (δοκιμή φθοράς) - Friction testing (δοκιμή τριβής)

Αντώνυμα: - Lubrication analysis (ανάλυση λίπανσης) – αν και δεν είναι αυστηρώς αντίθετο, προσεγγίζει τη μελέτη της μείωσης της τριβής και της φθοράς.