trichocyst discharge - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

trichocyst discharge (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "trichocyst discharge" αποτελείται από δύο κύριες λέξεις: - "trichocyst" (ουσιαστικό) - "discharge" (ουσιαστικό ή ρήμα).

Φωνητική μεταγραφή

/trɪk.əʊ.kɪst dɪs.tʃɑːrdʒ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Ο όρος "trichocyst discharge" αναφέρεται στην απελευθέρωση περιεχομένου από τα τριχοκύστη που είναι κυτταρικές δομές που συνήθως συναντώνται σε πρωτόζωα όπως οι παρασίτες και ορισμένα θαλάσσια οργανισμοί.

Στη γλώσσα των Αγγλικών, αυτή η φράση χρησιμοποιείται σε επιστημονικά κείμενα κυρίως στον τομέα της βιολογίας και της κυτταρολογίας.

Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται σπάνια καθώς αφορά ειδικότερο πεδίο της επιστήμης, περισσότερο σε γραπτές και επιστημονικές περιγραφές παρά σε καθημερινή ομιλία.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The trichocyst discharge is crucial for the defense mechanism of the organism.
    Η εκφόρτιση των τριχοκυττάρων είναι κρίσιμη για τον μηχανισμό άμυνας του οργανισμού.

  2. Observing the trichocyst discharge under a microscope can reveal important details about its function.
    Η παρατήρηση της εκφόρτισης των τριχοκυττάρων κάτω από το μικροσκόπιο μπορεί να αποκαλύψει σημαντικές λεπτομέρειες για τη λειτουργία τους.

  3. Scientists are studying the trichocyst discharge to understand how these structures contribute to predation.
    Οι επιστήμονες μελετούν την εκφόρτιση των τριχοκυττάρων για να κατανοήσουν πώς αυτές οι δομές συμβάλλουν στην αρπαγή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Επειδή η φράση "trichocyst discharge" είναι αρκετά εξειδικευμένη και δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορούμε να δημιουργήσουμε κάποιες προτάσεις που αναφέρονται απευθείας σε αυτή τη θεματολογία:

  1. The sudden trichocyst discharge startled the researchers during their experiment.
    Η ξαφνική εκφόρτιση των τριχοκυττάρων τρόμαξε τους ερευνητές κατά τη διάρκεια του πειράματός τους.

  2. Understanding the process of trichocyst discharge may lead to breakthroughs in cellular biology.
    Η κατανόηση της διαδικασίας εκφόρτισης των τριχοκυττάρων μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές ανακαλύψεις στη κυτταρική βιολογία.

  3. The effectiveness of the trichocyst discharge was tested in various environmental conditions.
    Η αποτελεσματικότητα της εκφόρτισης των τριχοκυττάρων δοκιμάστηκε σε διάφορες περιβαλλοντικές συνθήκες.

Ετυμολογία

Η λέξη "trichocyst" προέρχεται από τα ελληνικά, όπου "tricho-" σημαίνει "τρίχα" και "-cyst" σημαίνει "κύστη". Η λέξη "discharge" προέρχεται από τη γαλλική γλώσσα "décharger", που σημαίνει "να απελευθερώσει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - για "discharge": release, emission

Αντώνυμα: - για "discharge": retention, containment

Συμπεράσματα

Ο όρος "trichocyst discharge" είναι εξειδικευμένος και εφαρμόζεται κυρίως σε επιστημονικά και βιολογικά συμφραζόμενα. Η κατανόησή του απαιτεί προχωρημένες γνώσεις στις βιολογικές διαδικασίες και την κυτταρολογία.



25-07-2024