trophic diseases (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "trophic diseases" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/tɹɒfɪk dɪˈziːzɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τροφικές νόσοι
• διατροφικές ασθένειες

Σημασία της λέξης

Ο όρος "trophic diseases" αναφέρεται σε ασθένειες που σχετίζονται με τη διατροφή και τις ανάγκες του οργανισμού για θρεπτικά συστατικά. Αυτές οι ασθένειες εμφανίζονται συνήθως λόγω ανεπαρκούς ή ανώμαλης πρόσληψης τροφής, μπορεί να επηρεάσουν την ανάπτυξη ή τη λειτουργία οργάνων και συστημάτων στον οργανισμό. Η χρήση του όρου είναι συχνή στους τομείς της ιατρικής και της διατροφής.

Η συχνότητα χρήσης του όρου τείνει να είναι μεγαλύτερη σε γραπτό κείμενο, ιδιαίτερα σε επιστημονικές ή ιατρικές αναφορές. Στον προφορικό λόγο, είναι λιγότερο κοινός, αλλά μπορεί να χρησιμοποιείται σε συζητήσεις που αφορούν τη διατροφή ή την υγεία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The doctor explained that certain trophic diseases can result from nutrient deficiencies.

2. Ο γιατρός εξήγησε ότι ορισμένες τροφικές νόσοι μπορούν να προκύψουν από ελλείψεις θρεπτικών συστατικών.

3. Trophic diseases often require a specialized treatment plan to address the underlying nutritional issues.

4. Οι τροφικές νόσοι συχνά απαιτούν ένα εξειδικευμένο σχέδιο θεραπείας για να αντιμετωπίσουν τα υποκείμενα διατροφικά ζητήματα.

5. Preventing trophic diseases is essential for maintaining overall health and well-being.

6. Η πρόληψη των τροφικών νόσων είναι ουσιώδης για τη διατήρηση της συνολικής υγείας και ευημερίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "trophic diseases" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδεθεί με συναφή θέματα υγείας και διατροφής. Ωστόσο, η χρήση του σε ιδιώματα μπορεί να εμφανίζεται σε πιο γενικές φράσεις που σχετίζονται με την υγεία και την διατροφή.

1. "Eating a balanced diet helps prevent trophic diseases."

2. Η κατανάλωση ισορροπημένης διατροφής βοηθά στην πρόληψη των τροφικών νόσων.

3. "Awareness of trophic diseases can lead to healthier lifestyle choices."

4. Η ευαισθητοποίηση γύρω από τις τροφικές νόσους μπορεί να οδηγήσει σε πιο υγιεινές επιλογές ζωής.

5. "Nutritional education is crucial in preventing trophic diseases."

6. Η διατροφική εκπαίδευση είναι κρίσιμη για την πρόληψη των τροφικών νόσων.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "trophic" προέρχεται από την ελληνική λέξη "τροφός" (τροφός: που θρέφει), ενώ η λέξη "disease" προέρχεται από την αγγλο-γαλλική λέξη "desaise", που σημαίνει "έλλειψη άνεσης". Συνολικά, ο όρος αναφέρεται στον θρέψιμο ρόλο των θρεπτικών ουσιών σε σχέση με την υγεία του ανθρώπινου σώματος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Nutritional disorders - Dietary diseases

Αντώνυμα: - Nutritional sufficiency - Dietary health