tropic (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈtrɒpɪk/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τροπικός (καθώς σχετίζεται με τις τροπικές περιοχές)
• τροπή (ανάλογα με το συμφραζόμενο)
• τροπικό (ως χαρακτηρισμός)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "tropic" αναφέρεται σε γεωγραφικές περιοχές γύρω από τον Ισημερινό, όπου οι κλιματικές συνθήκες είναι ζεστές και υγρές. Ιδιαίτερα, οι "Tropics" περιλαμβάνουν τον Τροπικό του Καρκίνου και τον Τροπικό του Αιγόκερου.

Χρήση: Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο γεωγραφίας και κλιματολογίας, καθώς επίσης και στην περιγραφή φυτικών και ζωικών οικοσυστημάτων που είναι χαρακτηριστικά αυτών των περιοχών.

Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται συχνότερα σε γραπτό λόγο και σε επιστημονικά κείμενα, αλλά είναι επίσης παρούσα στον προφορικό λόγο όταν συζητούνται κλιματικές και γεωγραφικές καταστάσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The tropic of Cancer marks the northern limit of the tropics.
   Ο τροπικός του Καρκίνου σηματοδοτεί το βόρειο όριο των τροπικών περιοχών.

2. Animals that live in the tropic are adapted to high humidity and temperature.
   Τα ζώα που ζουν στους τροπικούς είναι προσαρμοσμένα σε υψηλή υγρασία και θερμοκρασία.

3. The tropic region is known for its diverse ecosystems.
   Η τροπική περιοχή είναι γνωστή για τα ποικιλόμορφα οικοσυστήματα.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "tropic"

1. In the tropics, the sun sets later in the evening.
   Στους τροπικούς, ο ήλιος δύει αργότερα το βράδυ.

2. Life in the tropics can be very different from life in temperate zones.
   Η ζωή στους τροπικούς μπορεί να είναι πολύ διαφορετική από τη ζωή σε μετριοπαθείς περιοχές.

3. The tropic biodiversity is rich and often unexplored.
   Η βιοποικιλότητα των τροπικών είναι πλούσια και συχνά ανεξερεύνητη.

4. Traveling in the tropic regions can expose one to various cultures.
   Ταξιδεύοντας στις τροπικές περιοχές μπορεί να εκθέσει κανείς σε διάφορες κουλτούρες.

5. Tropic weather is often associated with tropical storms.
   Ο τροπικός καιρός συνδέεται συχνά με τροπικές καταιγίδες.

6. Many fruits grow only in the tropics due to the climate.
   Πολλά φρούτα μεγαλώνουν μόνο στους τροπικούς λόγω του κλίματος.

7. The tropic zones experience heavy rainfall during certain seasons.
   Οι τροπικές περιοχές βιώνουν έντονες βροχοπτώσεις κατά τη διάρκεια ορισμένων εποχών.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "tropic" προέρχεται από την ελληνική λέξη "τροπή" (tropē), που σημαίνει "γωνία" ή "στροφή", καθώς αναφερόταν στις γωνίες του Ισημερινού, όπου ο ήλιος φαίνεται να "στρέφεται" επάνω των τροπικών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - τροπικός χώρος - τροπική ζώνη

Αντώνυμα: - μετριοπαθής κλίμα - πολικός (ως αναφορά σε ψυχρό κλίμα)