true neutral (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση (Phrase)

Φωνητική μεταγραφή

/truː ˈnjuːtrəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αληθινά ουδέτερος
• πραγματικά ουδέτερος

Σημασία της λέξης

Ο όρος "true neutral" χρησιμοποιείται συχνά σε πλαίσια όπως τα παιχνίδια ρόλων και την ηθική φιλοσοφία για να περιγράψει μια κατάσταση ή έναν χαρακτήρα που δεν έχει προτίμηση προς καμία ηθική ή θρησκευτική κατεύθυνση. Σημαίνει ότι κάποιος είναι εντελώς ουδέτερος, χωρίς προτιμήσεις ή προκαταλήψεις, και είναι ικανός να συνεργαστεί ή να ενεργήσει ορθολογικά ανεξαρτήτως του ηθικού πλαισίου των καταστάσεων.

• Συχνότητα χρήσης: Ο όρος χρησιμοποιείται πιο συχνά σε προφορική και γραπτή μορφή σε πλαίσια συζητήσεων σχετικά με την ηθική, τα παιχνίδια ρόλων και την επιστημονική φαντασία.

Παραδείγματα προτάσεων

• "In a chaotic world, being a true neutral can be a wise strategy."

• "Σε έναν χαοτικό κόσμο, το να είσαι αληθινά ουδέτερος μπορεί να είναι μια σοφή στρατηγική."

• "The character in the game is true neutral, showing no loyalty to either side."

• "Ο χαρακτήρας στο παιχνίδι είναι πραγματικά ουδέτερος, δείχνοντας καμία πιστότητα ούτε στην μία ούτε στην άλλη πλευρά."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "true neutral" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενσωματωθεί σε διάφορες προτάσεις για να δείξει ουδέτερη στάση:

• "He always plays true neutral in games, avoiding conflicts."

• "Πάντα παίζει αληθινά ουδέτερος στα παιχνίδια, αποφεύγοντας τις συγκρούσεις."

• "In negotiations, being true neutral helps in finding common ground."

• "Στις διαπραγματεύσεις, το να είσαι πραγματικά ουδέτερος βοηθά στο να βρεθεί κοινό έδαφος."

• "A true neutral approach to politics can foster understanding."

• "Μια αληθινά ουδέτερη προσέγγιση στην πολιτική μπορεί να ενισχύσει την κατανόηση."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "true" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "treowe," που σημαίνει "πιστός" ή "αξιόπιστος." Η λέξη "neutral" έχει τις ρίζες της από τη λατινική "neutralis," που σημαίνει "χωρίς πλευρά." Η σύνθεση αυτών των δύο λέξεων περιγράφει έναν χαρακτήρα ή στάση που είναι πραγματικά ουδέτερη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Neutral

• Indifferent

• Αντώνυμα:

• Aligned (ευθυγραμμισμένος)
• Biased (μεροληπτικός)