unbind - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

unbind (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "unbind" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/ʌnˈbaɪnd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "unbind" σημαίνει να αφαιρέσεις, να ελευθερώσεις ή να αποδεσμεύσεις κάτι που είναι δεσμευμένο ή στερεωμένο. Χρησιμοποιείται συχνά όταν αναφερόμαστε στη διαδικασία αποδεσμεύσης αντικειμένων, ιδεών ή ακόμη και ανθρώπων από περιορισμούς.

Η συχνότητα χρήσης του "unbind" είναι σχετικά χαμηλή, κυρίως στο γραπτό πλαίσιο, και δεν είναι ιδιαίτερα συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Please unbind the ropes before using the boat.
  2. Παρακαλώ αποδεσμεύστε τα σχοινιά πριν χρησιμοποιήσετε την βάρκα.

  3. The magician asked the assistant to unbind herself from the chains.

  4. Ο μάγος ζήτησε από τη βοηθό να απελευθερωθεί από τις αλυσίδες.

  5. It’s time to unbind your thoughts and let your creativity flow.

  6. Ήρθε η ώρα να ελευθερώσετε τις σκέψεις σας και να αφήσετε τη δημιουργικότητά σας να ρέει.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "unbind" δεν έχω κυρίαρχες ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν αυτό το ρήμα, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με παρόμοιο και αναγνωρίσιμο τρόπο σε διάφορες φράσεις και συγκεκριμένες περιπτώσεις.

  1. Unbind the past and start anew.
  2. Αποδέσμευσε το παρελθόν και ξεκίνα ξανά.

  3. When you unbind your fears, you can achieve great things.

  4. Όταν αποδεσμεύεις τους φόβους σου, μπορείς να πετύχεις σπουδαία πράγματα.

  5. To create, you must first unbind your mind from limitations.

  6. Για να δημιουργήσεις, πρέπει πρώτα να απελευθερώσεις το μυαλό σου από τους περιορισμούς.

Ετυμολογία

Η λέξη "unbind" είναι σύνθετη από το πρόθεμα "un-" που σημαίνει "όχι" ή "κατάργηση" και τη ρίζα "bind", που προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "bindan" και σημαίνει "δεσμεύω" ή "σφίγγω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα



25-07-2024