unborn generations (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "unborn generations" λειτουργεί ως ουσιαστικό στη γλώσσα Αγγλικά.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της φράσης στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ʌnˈbɔrn dʒɛnəˈreɪʃənz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Η φράση "unborn generations" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "γενιές που δεν έχουν γεννηθεί" ή "μη γεννημένες γενιές".

Σημασία της λέξης

Η φράση "unborn generations" αναφέρεται στις μελλοντικές γενιές που δεν έχουν ακόμη γεννηθεί. Χρησιμοποιείται σε συζητήσεις που αφορούν τις συνέπειες των σημερινών ενεργειών στην ανθρωπότητα και το περιβάλλον. Οι φράσεις αυτές εμφανίζονται συχνά σε γραπτό λόγο, όπως άρθρα, βιβλία και μελέτες, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθούν σε προφορικές συζητήσεις, ιδιαίτερα σε θέματα που σχετίζονται με το μέλλον και την ηθική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The policies we implement today will affect unborn generations.
   Οι πολιτικές που εφαρμόζουμε σήμερα θα επηρεάσουν τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

2. We have a responsibility to protect the planet for unborn generations.
   Έχουμε ευθύνη να προστατεύσουμε τον πλανήτη για τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

3. Experts debate the impact of climate change on unborn generations.
   Οι ειδικοί συζητούν για τον αντίκτυπο της κλιματικής αλλαγής στις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η φράση "unborn generations" δεν είναι πολύ διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένα σημαντικά συμφραζόμενα που περιλαμβάνουν τον αντίκτυπο που έχουν οι ενέργειές μας στο μέλλον. Ακολουθούν παραδείγματα:

1. We must consider the legacy we leave for unborn generations.
   Πρέπει να σκεφτούμε την κληρονομιά που αφήνουμε για τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

2. The decisions made today are sown for unborn generations.
   Οι αποφάσεις που λαμβάνονται σήμερα είναι σπόροι για τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

3. Thinking of unborn generations should guide our policies.
   Η σκέψη για τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί θα πρέπει να καθοδηγεί τις πολιτικές μας.

4. Innovations today are the foundations for unborn generations.
   Οι καινοτομίες σήμερα είναι οι βάσεις για τις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί.

5. We owe it to unborn generations to make sustainable choices.
   Χρωστάμε στις γενιές που δεν έχουν γεννηθεί να κάνουμε βιώσιμες επιλογές.

Ετυμολογία

Η φράση "unborn generations" συντίθεται από τη λέξη “unborn” (μη γεννημένος), που προέρχεται από το πρόθεμα "un-" (που σημαίνει "όχι") και το ρήμα "born" (γεννημένος), και τη λέξη "generations" (γενιές), που προέρχεται από το λατινικό "generatio" που σημαίνει "γέννηση, παραγωγή".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Future generations (μελλοντικές γενιές)

• Unborn children (μη γεννημένα παιδιά)

• Αντώνυμα:

• Born generations (γεννημένες γενιές)
• Current generations (τρέχουσες γενιές)