uncomplying principles (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός «uncomplying principles» λειτουργεί ως ουσιαστικό. Η λέξη «uncomplying» είναι επίθετο και «principles» είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌʌnkəmˈplaɪɪŋ ˈprɪnsəpəlz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• uncomplying: ανυπάκουος, αντιφατικός
• principles: αρχές, θεμελιώδεις κανόνες

Σημασία της λέξης

Ο όρος «uncomplying principles» αναφέρεται σε αρχές ή κανόνες που δεν τηρούνται ή δεν εφαρμόζονται. Χρησιμοποιείται συχνά σε νομικά, ηθικά ή πολιτικά πλαίσια για να περιγράψει καταστάσεις όπου οι άνθρωποι ή οι οργανισμοί αρνούνται να συμμορφωθούν με καθορισμένα πρότυπα ή κανονισμούς.

Συχνότητα χρήσης: Ο όρος δεν είναι ιδιαιτέρως συχνός στον καθημερινό λόγο, αλλά μπορεί συχνά να εμφανίζεται σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με τη φιλοσοφία, τη νομική ή την ηθική. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Many individuals fail to recognize the consequences of uncomplying principles in society.

2. Πολλοί άνθρωποι αποτυγχάνουν να αναγνωρίσουν τις συνέπειες των ανυπάκουων αρχών στην κοινωνία.

3. He argued that uncomplying principles could lead to chaos in the organization.

4. Ισχυρίστηκε ότι οι ανυπάκουες αρχές θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε χάος στον οργανισμό.

5. The report highlighted several uncomplying principles that needed to be addressed.

6. Η αναφορά επισήμανε πολλές ανυπάκουες αρχές που έπρεπε να αντιμετωπιστούν.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος «uncomplying principles» μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε νομικές και φιλοσοφικές συζητήσεις. Αν και δεν έχει ευρέως διαδεδομένες ιδιωματικές εκφράσεις, παρουσιάζουμε μερικές σχετικές φράσεις:

1. To bend the uncomplying principles
2. Trying to bend the uncomplying principles of a company can lead to serious repercussions.

3. Η προσπάθεια να κάνεις ελαστικές τις ανυπάκουες αρχές μιας εταιρείας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές συνέπειες.

4. Challenge the uncomplying principles

5. Activists often challenge the uncomplying principles of the government.

6. Οι ακτιβιστές συχνά αμφισβητούν τις ανυπάκουες αρχές της κυβέρνησης.

7. Struggle with uncomplying principles

8. Many people struggle with uncomplying principles in their personal relationships.
9. Πολλοί άνθρωποι παλεύουν με τις ανυπάκουες αρχές στις προσωπικές τους σχέσεις.

Ετυμολογία

• Uncomplying: Το «un-» είναι ένα πρόθεμα που σημαίνει «όχι» ή «μακριά από», ενώ «complying» προέρχεται από το λατινικό «complicare», που σημαίνει «να εφαρμόζεις» ή «να υπακούεις».
• Principles: Η λέξη προέρχεται από το λατινικό «principium», που σημαίνει «αρχή» ή «θεμελιώδης κανόνας».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: nonconforming rules, rebellious principles, defiant policies
• Αντώνυμα: complying standards, obedient principles, conforming rules